Музыка

разъясните что значит строка в песне Motley Crue "Dancing on glass"..."Sweet chiva, you were my jesus"?(СМЫСЛ фразы)

Oksana ################
Oksana ################
15 269
Все дело в том, что в Калифорнии ( да и в штатах в целом ) наркокультура построена на поклонении индийским ведическим Богам. . Когда был самый рассвет этой культуры в 60-х, во времена хиппи, американская молодежь разочаровалась в христианстве, и Восток с его ведическими верованиями казался раем на земле. .
Все эти поиски Шамбалы, любовь к буддизму, синтоизму, даосизму пришли из тех времен. . Да и уход в нирвану западные адепты этих религий пытались достигнуть через наркотики. .
Отсюда и фраза - сладкий Шива, ты здесь мой Иисус...
Barbi Bazarbaevna
Barbi Bazarbaevna
14 644
Лучший ответ
Oksana ################ о,спасибо...
как понял.... Шива бог у индусов какой то.... шива ты был моим исусом....
вот это перевод песни, \честно говоря, я не знаю в чём смысл, тут вообще какая та больная тема. .
про наркоманов, кто знает о чём они думают и говорят. .

Не могу найти своего доктора
Мои кости не могут выдержать эту боль
Если вы танцуете с дьяволом
Когда-то придется заплатить
Центр города
Заряженные топливом сны
Лопнут по швам?
Я в Персии?
Или же я просто сошел с ума?
Цент города, центр города
Одной ногой в могиле
Такое глупое дитя
На свидании со смертью
Знак пунктирной линии
Я прошел через ад
И я никогда не вернусь назад
Танцевать по стеклу
Ухожу на скорости
Загорюсь и разобьюсь
День святого Валентина в Лондоне
Меня нашли в отбросах
В центре города
Нужно еще оно усилие
Потом, я знаю, что я остановлюсь
Дополнительный удар
Последнее путешествие на вершину
Цент города, центр города
Серебряная ложка и игла
Улыбка ведьменского надгробия
Я не марионетка
Я стильно гравирую свои вены
Танцевать, танцевать
Милый Шива, ты был моим Иисусом

ну помогла чем смогла. .
Нелли Рябова
Нелли Рябова
1 538