Как вы думаете, о чём песня Question! группы System Of A Down?

Перевод песни System of a Down - Question!

Диллема

[Куплет: ]
Сладкие ягоды, приготовленные для двоих.
Духи ничуть не отличаются от тебя.
Духи сейчас просто в ожидании,
Когда ты к ним присоединишься.
Ты и есть.. .
Сладкие ягоды, приготовленные для двоих.
Духи ничуть не отличаются от тебя.
Духи сейчас просто в ожидании,
Когда ты к ним присоединишься.
Являются тебе во сне,
Являются тебе во сне ночью.
Являются во сне, все правильно.

[Припев: ]
Да, мы, да мы знаем,
Когда мы взлетим,
Когда мы, когда мы уйдем
Да, мы умрем.

[Куплет]

[Припев] *2

Question! (оригинал System of A Down)

Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you dreaming

Dreaming the night
Dreaming all right

Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die

Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you
Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you dreaming?

Dreaming the night
Dreaming all right

Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die

Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die

Перевод:

Вопрос!

Сладкие ягоды уже созрели для двух
Призраков, так похожих на тебя
Призраки уже ждут тебя
Ты... ?
Сладкие ягоды, уже созрели для двух
Призраков, так похожих на тебя
Призраки уже ждут тебя
Ты спишь?

Спишь ночью
Спишь.. . отлично

Ты же, ты же знаешь
Когда мы летаем
Когда мы, когда мы идем
Умирать

Сладкие ягоды, уже созрели для двух
Призраков, так похожих на тебя
Призраки уже ждут тебя
Ты... ?
Сладкие ягоды уже созрели для двух
Призраков, так похожих на тебя
Призраки уже ждут тебя
Ты спишь?

Спишь ночью
Спишь.. . отлично

Ты же, ты же знаешь
Когда мы летаем
Когда мы, когда мы идем
Умирать

Ты же, ты же знаешь
Когда мы летаем
Когда мы, когда мы идем
Умирать