Музыка

Нравится ли вам слушать англоязычные группы / песни, не зная о чём в них поют?

Ramazan Nurov
Ramazan Nurov
1 806
Нравится Сейчас тоже слушаю И на немецком нравится Да на любом лишь б сочетание вокала с звучанием инструментов радовало слух Язык-значения не имеет
Владимир Сергачев
Владимир Сергачев
61 093
Лучший ответ
Да.
Конечно, нравится. И не только англоязычные, но и на других не знакомых языках
Евгений E
Евгений E
52 325
Зато когда я слушаю наших, то очень часто жалею, что понимаю слова.
Правда смысла не понимаю. Про рифму вообще молчу.
Роман Дмитриев Григорий, согласен. Когда слышу наши группы, рыдать хочется от примитивности и убогости нашей музыки...
Иногда лучше не знать текст, это пойдёт только на пользу песне. Но те, кто в совершенстве владеют иностранными языками, - счастливчики.
Евгений Поляков Хотелось бы мне знать переводы песен Ника Кейва, Тома Уэйтса, Бьорк, Radiohead, Depeche Mode и некоторых других. А вот переводы песен Scorpions знать не хочу.
Я знаю английский хорошо! ! А британский и американский хард рок вообще rulezzzzzz!!!!Лучшая музыка что есть на свете.. . а наше я вообще слушать не хочу, играют отвратительно и неинтересно! А смысла в английских песнях гораздо больше нашего, тугодумам просто лень перевести.
я русскую музыку не перевариваю: абсолютно тупые и бессмысленные текты и музыка оставляет желать лучшего, как правило одни неудачные плагиаты) а английский я относительно знаю, не скажу что очень хорошо, но смысл песни уловить могу без проблем)
Егор Егор
Егор Егор
14 407
Я знаю английский, но когда текст не очень, а музыка сильно цепляет, то невольно жалеешь о том что знаешь))
Я некоторые тексты сама перевожу, а некоторые в интернете смотрю.
Я знаю английский, и знаю, о чем они поют
_ Nuriddin _
_ Nuriddin _
3 734
Да-да. Но когда с любопытства ищу в интернете перевод текста, замечаю, что зарубежные песни большинство о секси. Иногда противны тексты с переводом, но все равно слушаю.

К примеру, песня Бруно - "Just are way you are" очень красивая песня с признанием в любви красивой девушке. С радостью слушаю.
Вопрос твой класс. Я всегда слушал американский рэп.
Иногда если песня очень нравится смотрю текст песни в интернете и сам стараюсь перевести. и сравниваю с переводом.
Дааааааа! Ну я английский нормально знаю, и немножко понимаю))

Похожие вопросы