Музыка

помогите перевести текст Hammerfall: "Renegade" – 2000 продолжение

текст на английском на русский

4. Living In Victory
Do you remember how we used to say
Everything around us are made of clay
We were the Kings and the others the fools,
playing by our rules

Adorned with golden shapes and silver dreams
You count the seconds, every moment seems
like your lost to the stars up above
Eventhou you're falling

Spoken words made of trust, burning bridges between us,
turning diamonds into rust

You're running out of time, the higher that you climb
the deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory

You spread your words, I say devoid of truth
What's left is fantasy of endless youth
You made a promise, a little white lie
Now you're falling from the sky

Chasing dragons by the moon, burning bridges around you,
your deepest fears begin to loom

You're running out of time, the higher that you climb
the deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory

Is it someone that hears you, is it somebody there
All you know and all you will get, lie so deep
down inside

Dreams of fortune in the dust, when all your
bridges are burnt,
turning being into lust

You're running out of time, the higher that you climb
the deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in sin

Out of time, the higher that you climb
the deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line Living In Victory
Living In Victory

5. Always Will Be

Our sun is set, our day is done, I'm left here wondering
Is this the end, my final words to you
Day turned to night and now you're gone, I'm left
here pondering
Can this be true, are we really through

You were the wind beneath my wings, taught me how to fly
With you I lived among the kings, how could this ever die

So I say farewell, I'm yours forever,
and I Always Will Be

We were one, we were all, we were the only
Future full of hope, nothing could stand in our way
But dreams can change, visions fall, I feel so lonely
I would walk through fire for just one more day

You were the angel of my life, taught me to be free
Now I'm a stranger in your eyes, walls are
closing in on me

So I say farewell, I'm yours forever
And I Always Will Be
Missing you, in my heart you are The One
And you Always Will Be

When I turn to the east, I see no dawn,
but after darkness comes the light
And when I turn to the west, the silent night hides all
Where is the light that shines so bright

So I say farewell, I'm yours forever
And I Always Will Be
Missing you, in my heart you are The One
And you Always Will Be

Nah-nah-na ...and you Always Will Be
Nah-nah-na ...and you Always Will Be
And you Always Will Be
my Little One you are
And you Always Will Be
Проживание В Победе
Сделайте Вы помните, как мы имели обыкновение говорить
Все вокруг нас сделано из глины
Мы были Королями и другими дураки,
игра по нашим правилам

Украшенный золотыми формами и серебряными мечтами
Вы считаете секунды, каждый момент (каждое мгновение) кажется
как ваш потерянный к звездам выше
Eventhou Вы падаете

Разговорные слова, сделанные из доверия (треста) , жгущий мосты между нами,
превращение алмазов в ржавеет

Вы исчерпываете время, выше, что Вы поднимаетесь
глубже Вы упадете и будете терять из виду все это
Несвоевременно, на линии
Проживание В Победе

Вы распространяете ваши слова, я говорю лишенный правды
То, что оставляют, - фантазия бесконечной молодежи (юнца)
Вы сделали обещание, небольшую безобидную ложь
Теперь Вы падаете от неба

Преследование драконов луной, при горении (сжигании) мостов вокруг Вас,
ваши самые глубокие опасения начинают вырисовываться

Вы исчерпываете время, выше, что Вы поднимаетесь
глубже Вы упадете и будете терять из виду все это
Несвоевременно, на линии
Проживание В Победе

Является этим кто - то, который слышит Вас, является этим кто - то там
Все, что Вы знаете и все, что Вы доберетесь, будете лгать (лечь) столь глубоко
вниз внутри

Мечты о благосостоянии в пыли, когда все ваш
мосты сожжены,
превращение являющийся в жажду

Вы исчерпываете время, выше, что Вы поднимаетесь
глубже Вы упадете и будете терять из виду все это
Несвоевременно, на линии
Проживание в грехе

Несвоевременно, выше, что Вы поднимаетесь
глубже Вы упадете и будете терять из виду все это
Несвоевременно, на линии, Живущей В Победе
Проживание В Победе

5. Всегда Будет

Наше солнце установлено, наш день сделан, меня оставляют, здесь задаваясь вопросом
Является этим конец, мои заключительные слова к Вам
День поворачивался к ночи, и теперь Вы ушли, меня оставляют
здесь обдумывание
Может это быть верным, - мы действительно через

Вы были ветром ниже моих крыльев, преподавал мне, как лететь
С Вами я жил среди королей, как мог это когда-либо умирать

Таким образом я говорю прощайте, я ваш навсегда,
и я Всегда Буду

Мы были один, мы были всеми, мы были единственным
Будущее, полное надежды, ничто не могло стоять на нашем пути
Но мечты могут измениться, падение видений, я чувствую себя настолько одиноким
Я шел бы через огонь (пожар) в течение только еще одного дня

Вы были ангелом моей жизни, учил мне быть свободным
Теперь я - незнакомец в ваших глазах, стены
окружение на мне

Таким образом я говорю прощайте, я ваш навсегда
И я Всегда Буду
Тоскуя без Вас, в моем сердце Вы - Тот
И Вы Всегда Будете

Когда я поворачиваюсь к востоку, я не вижу никакого рассвета,
но после того, как темнота прибывает свет
И когда я поворачиваюсь к западу, тихая ночь скрывает все
Где - свет, который сияет настолько яркий

Таким образом я говорю прощайте, я ваш навсегда
И я Всегда Буду
Тоскуя без Вас, в моем сердце Вы - Тот
И Вы Всегда Будете

Nah-nah-na ...и Вы Всегда Будете
Nah-nah-na ...и Вы Всегда Будете
И Вы Всегда Будете
мой Немного Один Вы
И Вы Всегда Будете
Марианна Осыка
Марианна Осыка
3 302
Лучший ответ