Музыка

Перевод текстов группы Puhdys Киньте ссылку, не нашел нигде переводов, чтоб понять о чем поют.

ПРИКОЛЬНАЯ ГРУППА.. БЫЛА
Андрей Слоневский
Андрей Слоневский
23 734
Лучший ответ
Вот перевод песни
Фермер свадьбу

Жил-был крестьянский сын,
Уже фермером, как его отец
Он вывел девушку из города к алтарю
Люди праздновали всю ночь
Вся деревня вступила в
И снова и снова люди хлынули
о том, как прекрасна свадьба была

И вновь Амур пустил стрелу в сердца
И снова Купидон рассмеялся
потому что новая любовь началась

Целый год он был верен ей
Затем он стал искать любовь заново
И каждый вечер, сын фермера, покинул ферму,
Народ посмеялся, сказал четко
Он такой же как старый был
Это уже старая традиция на этой ферме

И вновь Амур пустил стрелу в сердца
И снова Купидон рассмеялся
потому что новая любовь началась

Она также оставила один вечер
и все говорили "что она делает? "
Он этого не заслужил, бедный крестьянский сын,
Она потрясла все село
И не один раз неловко
Новой любви к жене фермера, она ждет уже,

И снова Купидон стрелу в сердце,
И снова Купидон смеется
Потому что новая любовь начинается

Вот перевод песни
Берлин

Я помню
разделенный город,
времена холодной воины
что было много шрамов

Границы стали ворота
В ночь ликования,
свобода переродилась
и блистала во всей красе

Там был новый горизонт
Новый взгляд в будущее
Мы sunned себя в опьянение свободой
Были пьяны от счастья
Но когда человек трезвый снова,
и распорядок дня будит нас,
Множество только тоску и прицел остаются позади

Я не забыл то время,
и откуда я взялся,
Я пел, любил, и танцевал
но страсть к путешествиям была всегда там

Там был новый горизонт
Новый взгляд в будущее
Мы sunned себя в опьянение свободой
Были пьяны от счастья
Но когда человек трезвый снова,
и распорядок дня будит нас,
Множество только тоску и прицел остаются позади

Вот перевод песни
Слепой От Рождения

Она улыбается и хочет жалости,
Вокруг нее есть только тьма,
Она никогда не видела этот мир.

Она также не видит солнца,
для нее нет света в мире,
и еще у нее есть силы идти дальше.

И когда она слышит его голос, который говорит тихо, чтобы ее
"Я люблю тебя"
она закрывает глаза и забывает на мгновение
что она родилась слепой

Она чувствует себя так, что никто не знает
Во многих часов она плачет тихо
И еще у нее есть силы идти дальше

Через нее, я заметил, как я слаб,
Часто дает слишком быстро
и не хватает сил идти дальше

И когда она слышит его голос, который говорит тихо, чтобы ее
"Я люблю тебя"
она закрывает глаза и забывает на мгновение
что она родилась слепой

Вот перевод песни
Твои Крылья

С тобой я не боюсь идти по ложному пути
С тобой я могу пережить серые дни
С тобой я тайно может плакать, как маленький ребенок
С тобой летать, как птица на Ветру

Твои крылья несут меня через темные облака морей
К нашему кусочек неба обратно
Твои крылья хранят меня от падения в Пустоту
И до ложного слишком дорогой счастья

Вы укрепляете мою душу с твоей Уверенностью
Ты как солнышко, приносишь мне свет
И когда мне грустно, не хватает Веры в меня
Тогда ты вернешь меня в наш мир

Твои крылья несут меня через темные облака морей
К нашему кусочек неба обратно
Твои крылья хранят меня от падения в Пустоту
И до ложного слишком дорогой счастья

Все движется, вращается вокруг тебя
И она движется меня, как ты меня любишь
Все движется, вращается вокруг тебя
И это трогает меня, когда ты даешь все для меня

Твои крылья несут меня через темные облака морей
К нашему кусочек неба обратно
Твои крылья хранят меня от падения в Пустоту
И до ложного слишком дорогой счастья

Вот перевод песни
http://lyricstranslate.com/ru/der-sonne-entgegen-against-sun.html#ixzz41CroHlhY

Against the sun

It is night and we are one
Only darkness covers us
I feel sweat on my skin
and know,
only you are so uniquely exciting,
All this should never end,
even the morning doesn't dispel greed,
And when we

Похожие вопросы