А почему поп-песни на английском не такие пошлые (тривиальные) тексты имеют, нежели на русском?

Мы здорово уступаем иностранцам в кино и музыке. Так что, это не удивительно.

О да... возвышенность так и прёт.

Я не могу в это поверить:
У белых девчонок есть задница.
Я хочу это видеть!
У черных девчонок есть задница —
Это ни для кого не секрет.
Детка, повернись,
Я хочу это видеть, пытаюсь увидеть, я должен это видеть!
Я хочу увидеть эти формы, бам-барам-бам-бадам,
Эти формы, бам-барам-бам-бадам...

Это вам кажется, потому что язык не родной. Они абсолютно в той же степени пошлые.

там мало пошлых слов или ему не заплатят за песню

Вы ошибаетесь. Есть совершенно дурацкие песни. Просто половина народу знает язык на уровне средней школы и перевести не может.

вот именно, что перевод, мы никогда не сможем судить об английском тексте, если мы не англичане, мы просто не будем слышать его так, как слышим русский текст, это невозможно, а перевод... он же не слово в слово.. поэтому я предпочитаю русские песни, ведь песню на иностранном языке можно перевести и понять, но понять красоты текста невозможно... так что тут трудно говорить о возвышенности...

Потому что огромное количество в мире не может говорить по-английский на столь хорошем уровне, чтобы слушать и понимать песни. Когда я читаю текст песни без перевода сразу на английском, у меня возникает чувство, что у них кроме секса и денег больше ничего нет.

потому что половина из российских слушателей знает только слово Fu Ck и Okey