Музыка

Язык музыки - он один? Музыканты из разных государств воспринимают его одинакового?

Вот, язык глухонемых, разных государств - отличается...
Сергей Бушуев
Сергей Бушуев
12 733
В общих чертах - да. Музыка - язык для передачи эмоций, а не информации. А поскольку передача информации основывается на письменности (которая развивалась в разных местах самостоятельно), то устный язык приходится "учить". Музыка же, как язык эмоций, основывается на естественной голосовой интонации, которая практически одинакова у всех людей. Вздох восторга или стон боли - одинаковы. Нежность любовного чувства или резкость злобного выкрика - тоже одинаковы. Есть, конечно, отдельные нюансы в голосовом выражении эмоций в разных странах, но эти различия достаточно мягкие, и любой человек без затруднений распознает на слух вложенную в голос эмоцию любого другого человека. Поэтому музыка, основанная на эмоциях, всегда понятна любому человеку БЕЗ перевода. Помогает взаимопониманию и тот факт, что музыкальная теория вырабатывалась все же в одном месте и в одну эпоху - это была сначала древняя Греция, а затем - Италия. Поэтому язык терминов музыкальной теории основывается, в-основном, на итальянском языке. А благодаря тому, что этой терминологией пользовалась вся Европа, и в периоды, наиболее плодотворные в истории развития музыки и во время закладывания почти всех ее законов и традиций - итальянская терминология получила распространение во всем мире. Даже американский континент, который, благодаря своей географической изолированности, выработал свою, англоязычную терминологию и свой собственный круг жанров в музыке - принужден был потом, с началом информационного объединения планеты, признать и выучить итальянский музыкальный словарь. Так что - да, музыканты всего мира без затруднений понимают как музыку, так и ее терминологию без специального перевода.
Гульгена Гафурова
Гульгена Гафурова
72 936
Лучший ответ
Сергей Бушуев Вы знаете, что такое паттерн? Одна и та же эмоция для разных людей вызывает разные ассоциации... Вот пример: У одного человека умер любимый его человек, во время похорон играла где то музыка и к нему каждый подходил и соболезновал, кладя ему свою руку ему на плечо. Прошло много лет, но когда этому человеку кладет свою руку на его плечо, у него очень сильно портится настроение, но он не понимает от чего... И когда он слышит схожею музыку у него опять же портится настроение...

И вот другой случай: Человек очень успешный человек в спорте, футболист... когда он забивает решающий гол, на чемпионате мира к нему все подбегают и хлопают его по плечу и в этот момент где то играет в точности такая же музыка, которая играла в первом случая, у человека, который присутствовал на похор. любимого чел.
существует еще атональная музыка - http://vikent.ru/enc/3107/
но, думаю, это тебе нафиг не нужно знать )
Hakob K
Hakob K
95 219
конечно))) три аккорда ни кто не отменял. Именно на них строится вся музыка)))
нет, очень разный у разных народностей и просто разных людей ( не зря столько стилей и жанров) , разное построение, выразительные средства, инструменты и т.. д., что европейская, что арабская, что китайская, что индийская и т. д. - все очень разные, а недавно ( буквально на днях ) прочитал, что восприятие музыки зависит даже от днк, например есть ген который кодирует дофаминовые рецепторы ( участвующие в восприятии музыки), у одних кодируется два рецептора, а у других один и зксперементально установили отличие в восприятии музыки у одних и у других.... но это в широком смысле, про саму музыку, как про язык чувств и емоций, а доминирующие сейчас в мире нотации для провессиональных музыкантов, в основном унифицированны, особенно в классической европейской музыке, рок, поп и т. д.
Голос и музыка не имеет национальности))
Татьяна Кучер
Татьяна Кучер
13 665
Сергей Бушуев у китайца одна интонация голоса, у англичанина другая...
разве что в церкви язык музыки а точнее запись может отличаться... есть старая запись крючками и разными палочками... но это большая редкость (таких записей осталось очень мало)
Али Алиев
Али Алиев
1 219

Похожие вопросы