Давайте выбирем самую романтичную песенку

Мож ее ты не слашала, но мне нравится песня группы ERREWAY - "Auh Ahora"/Вот текст песни с построчным переводом. Ее стоит послушать ;)

Me pasaron tantas cosas -Со мной произошло столько всего
Y no estabas -а тебя не было
Vivi tantas soledades -я испытал столько одиночества
No esperadas -неожиданно
Me mori, sobrevivi -я умер, но выжил
En el mundo me perdi -я потерялся в мире
Y a pesar de todo - но вопреки всему
Jamas te olvide -никогда тебя не забуду

Aun ahora -даже сейчас
Que otros besos -когда чужие поцелуи
Me han curado -меня вылечили
Te recuerdo -я вспоминаю тебя
Aun ahora -даже сейчас
Que no duelen -когда не болят
Tus heridas -твои раны
Te deseo -я тебя желаю
Aun ahora -даже сейчас
Que no se que sentiras -я не знаю, что ты почуствуешь
Te necesito -ты нужна мне
Aun ahora -даже сейчас
Lo mas bello -самым прекрасной
De mi vida -в моей жизни
Fuiste tu -была ты
pace tiempo que encontre -прошло время, я нашел
Lo que buscaba -то, что искал
Tengo todo y a la vez -у меня было все, а теперь
No tengo nada -у меня нет ничего
Tu Mirada que no vi -твой взгляд, что я не заметил
Aquel dia te perdi -в тот день я тебя потерял
Tanto mundo por vivir -целый мир, чтобы жить
Y tu no estabas -а тебя нет

Aun ahora -даже сейчас
Que me sobran -когда мне хватает
Los abrazos -объятий
No te tengo -у меня нет тебя
Aun ahora -даже сейчас
Tengo todo -у меня есть всё
Y me falta -но мне не хватает тебя
Tu te quiero -я хочу тебя
Aun ahora -даже сейчас
Me hace dano -мне причиняют вред
Recordar -я вспоминаю
Cuanto te extrano -как я по тебе скучаю
Aun ahora -даже сейчас
Lo mas bello - самым прекрасным
De mi vida -в моей жизни
Fuistes tu. -была ты

Плачте, смертные!Music by elton johnLyrics by gary osborneBlue eyesBabys got blue eyesLike a deep blue seaOn a blue blue dayBlue eyesBabys got blue eyesWhen the morning comesIll be far awayAnd I sayBlue eyesHolding back the tearsHolding back the painBabys got blue eyesAnd shes alone againBlue eyesBabys got blue eyesLike a clear blue skyWatching over meBlue eyesI love blue eyesWhen Im by her sideWhere I long to beI will seeBlue eyes laughing in the sunLaughing in the rainBabys got blue eyesAnd I am home, and I am home again

странники в ночи Фрэнк Синатра

Killing me softly