Музыка

Очень нужна РУССКАЯ транскрипция! Нужна транскрипция на песню Indila - Love Story! Нужна Русская транскрипция!

Нужна Русская транскрипция песни!
Приехать к морю в несезон,
помимо матерьяльных выгод,
имеет тот ещё резон,
что это — временный, но выход
за скобки года, из ворот
тюрьмы. Посмеиваясь криво,
пусть Время взяток не берёт —
Пространство, друг, сребролюбиво!
Орел двугривенника прав,
четыре времени поправ!

VII

Здесь виноградники с холма
бегут темно-зелёным туком.
Хозяйки белые дома
здесь топят розоватым буком.
Петух вечерний голосит.
Крутя замедленное сальто,
луна разбиться не грозит
о гладь щербатую асфальта:
её и тьму других светил
залив бы с лёгкостью вместил.

VIII

Когда так много позади
всего, в особенности — горя,
поддержки чьей-нибудь не жди,
сядь в поезд, высадись у моря.
Оно обширнее. Оно
и глубже. Это превосходство —
не слишком радостное. Но
уж если чувствовать сиротство,
то лучше в тех местах, чей вид
волнует, нежели язвит.
Надя Навоева
Надя Навоева
70 336
Лучший ответ
Бактияр Кожахметов Транскрипция, а не перевод)) А ответ с транскрипцией он скрыл, долб... еб автор.
Уи уэа боус ян уэн ай фэст со ю
Ай клоуз май айз энд зэ флэшбэкс стац
Айм стэндин зэа
Он э бэлкони ин самэ эа

Си зэ лайц си зэ пати зэ болгаунз
Си ю мэйк ё уэй сру зэ крауд
Энд сэй хэлоу
Литл дид ай ноу

Зэт ю уэа Роумио ю уэа сроуин пэблз
Энд май дэди сэд стэй эуэй фром Джульет
Энд ай уоз краин он зэ стэакэйс
Бэгин ю плиз доунт гоу
Энд ай сэд

Роумио тэйк ми самуэа уи кэн би элоун
Айл би уэйтин ол зэаз лэфт ту ду из ран
Юл би зэ принс энд айл би зэ принсэз
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Соу ай сник аут ту зэ гадэн ту си ю
Уи кип куайэт коз уи а дэд иф зэй нью
Соу клоуз ёр айз
Искэйп зис таун фор э лит уайл

Коз ю уэа Роумио ай уоз э скалэт лэтэ
Энд май дэди сэд стэй эуэй фром Джульет
Бат ю уэа эврисин ту ми
Ай уоз бэгин ю плиз доунт гоу
Энд ай сэд

Роумио тэйк ми самуэа уи кэн би элоун
Айл би уэйтин ол зэаз лэфт ту ду из ран
Юл би зэ принс энд айл би зэ принсэз
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Роумио сэйв ми зэй а трайин ту тэл ми хау ту фил
Зис лав из дификэлт бат иц риэл
Доунт би эфрэйд уил мэйк ит аут ов зис мэс
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Оу, оу

Ай гот таиэд ов уэйтин
Уандэрин иф ю уэа эвэ камин эраунд
Май фэйс ин ю уоз фэйдин
Уэн ай мэт ю он зэ аутскэц ов таун
Энд ай сэд

Роумио сэйв ми айв бин филин соу элоун
Ай кип уэйтин фо ю бат ю нэвэ кам
Из зис ин май хэд ай доунт ноу уот ту синк
Хи нэлт ту зэ граунд энд пулд аут э рин энд сэд

Мэри миДжульет юл нэвэ хэв ту би элоун
Ай лав ю энд зэц ол ай риэли ноу
Ай токд ту ё дэд гоу пик аут э уайт дрэс
Иц элав стори бэйби джаст сэй ес

Оу, оу
Оу, оу, оу

Коз уи уэа боус ян уэн ай фэст со ю
Александр Фарахутдинов Спасибо, но боюсь что вы нашли транскрипцию на текст Тейлор Свифт)) я же ищу на песню певицы Indila
Фонетическая транскрипция. "Iндiлa -- LoveLoвe Story!"
SS
Sergey Schneider
30 123
ну запиши так как звучит и все.
Уи уэа боус ян уэн ай фэст со ю
Ай клоуз май айз энд зэ флэшбэкс стац
Айм стэндин зэа
Он э бэлкони ин самэ эа

Си зэ лайц си зэ пати зэ болгаунз
Си ю мэйк ё уэй сру зэ крауд
Энд сэй хэлоу
Литл дид ай ноу

Зэт ю уэа Роумио ю уэа сроуин пэблз
Энд май дэди сэд стэй эуэй фром Джульет
Энд ай уоз краин он зэ стэакэйс
Бэгин ю плиз доунт гоу
Энд ай сэд

Роумио тэйк ми самуэа уи кэн би элоун
Айл би уэйтин ол зэаз лэфт ту ду из ран
Юл би зэ принс энд айл би зэ принсэз
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Соу ай сник аут ту зэ гадэн ту си ю
Уи кип куайэт коз уи а дэд иф зэй нью
Соу клоуз ёр айз
Искэйп зис таун фор э лит уайл

Коз ю уэа Роумио ай уоз э скалэт лэтэ
Энд май дэди сэд стэй эуэй фром Джульет
Бат ю уэа эврисин ту ми
Ай уоз бэгин ю плиз доунт гоу
Энд ай сэд

Роумио тэйк ми самуэа уи кэн би элоун
Айл би уэйтин ол зэаз лэфт ту ду из ран
Юл би зэ принс энд айл би зэ принсэз
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Роумио сэйв ми зэй а трайин ту тэл ми хау ту фил
Зис лав из дификэлт бат иц риэл
Доунт би эфрэйд уил мэйк ит аут ов зис мэс
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Оу, оу

Ай гот таиэд ов уэйтин
Уандэрин иф ю уэа эвэ камин эраунд
Май фэйс ин ю уоз фэйдин
Уэн ай мэт ю он зэ аутскэц ов таун
Энд ай сэд

Роумио сэйв ми айв бин филин соу элоун
Ай кип уэйтин фо ю бат ю нэвэ кам
Из зис ин май хэд ай доунт ноу уот ту синк
Хи нэлт ту зэ граунд энд пулд аут э рин энд сэд

Мэри миДжульет юл нэвэ хэв ту би элоун
Ай лав ю энд зэц ол ай риэли ноу
Ай токд ту ё дэд гоу пик аут э уайт дрэс
Иц элав стори бэйби джаст сэй ес

Оу, оу
Оу, оу, оу

Коз уи уэа боус ян уэн ай фэст со ю
Александр Фарахутдинов Вы написали транскрипцию песни Love Story от Тейлор Свифт ))
Я же ищу транскрипцию французкой песни которую исполняет Indila
Уи уэа боус ян уэн ай фэст со ю
Ай клоуз май айз энд зэ флэшбэкс стац
Айм стэндин зэа
Он э бэлкони ин самэ эа

Си зэ лайц си зэ пати зэ болгаунз
Си ю мэйк ё уэй сру зэ крауд
Энд сэй хэлоу
Литл дид ай ноу

Зэт ю уэа Роумио ю уэа сроуин пэблз
Энд май дэди сэд стэй эуэй фром Джульет
Энд ай уоз краин он зэ стэакэйс
Бэгин ю плиз доунт гоу
Энд ай сэд

Роумио тэйк ми самуэа уи кэн би элоун
Айл би уэйтин ол зэаз лэфт ту ду из ран
Юл би зэ принс энд айл би зэ принсэз
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Соу ай сник аут ту зэ гадэн ту си ю
Уи кип куайэт коз уи а дэд иф зэй нью
Соу клоуз ёр айз
Искэйп зис таун фор э лит уайл

Коз ю уэа Роумио ай уоз э скалэт лэтэ
Энд май дэди сэд стэй эуэй фром Джульет
Бат ю уэа эврисин ту ми
Ай уоз бэгин ю плиз доунт гоу
Энд ай сэд

Роумио тэйк ми самуэа уи кэн би элоун
Айл би уэйтин ол зэаз лэфт ту ду из ран
Юл би зэ принс энд айл би зэ принсэз
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Роумио сэйв ми зэй а трайин ту тэл ми хау ту фил
Зис лав из дификэлт бат иц риэл
Доунт би эфрэйд уил мэйк ит аут ов зис мэс
Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес

Оу, оу

Ай гот таиэд ов уэйтин
Уандэрин иф ю уэа эвэ камин эраунд
Май фэйс ин ю уоз фэйдин
Уэн ай мэт ю он зэ аутскэц ов таун
Энд ай сэд

Роумио сэйв ми айв бин филин соу элоун
Ай кип уэйтин фо ю бат ю нэвэ кам
Из зис ин май хэд ай доунт ноу уот ту синк
Хи нэлт ту зэ граунд энд пулд аут э рин энд сэд

Мэри миДжульет юл нэвэ хэв ту би элоун
Ай лав ю энд зэц ол ай риэли ноу
Ай токд ту ё дэд гоу пик аут э уайт дрэс
Иц элав стори бэйби джаст сэй ес

Оу, оу
Оу, оу, оу

Коз уи уэа боус ян уэн ай фэст со ю
Оля Руссу
Оля Руссу
173
Александр Фарахутдинов Вы написали транскрипцию песни Love Story от Тейлор Свифт ))
Я же ищу транскрипцию французкой песни которую исполняет Indila
Согласен с первым вариантом

Похожие вопросы