The Kinslayer (оригинал Nightwish)
For whom the gun tolls?
For whom the prey weeps?
Bow before a war
Call it religion.
Some wounds never heal,
Some tears never will.
Dry for the unkind,
Cry for mankind.
Even the dead cry
Their only comfort.
Kill your friend, I don’t care!
Orchid kids, blinded stare.
Need to understand!
No need to forgive!
No truth, no sense left
To be followed.
"Facing this unbearable fear
Like meeting an old friend."
"Time to die, poor mates,
You made me what I am!"
"In this world of a million religions
Everyone prays the same way."
"Your praying is in vain!
It’ll all be over soon!"
"Father, help me,
Save me a place by your side!"
"There is no God,
Our creed is but for ourselves.
Not a hero unless you die,
Our species eat the wounded ones."
"Drunk with the blood of your victims!
I do feel your pity-wanting pain,
Lust for fame, a deadly game!"
"Run away with your impeccable kin!"
"Good wombs hath borne bad sons..."
Cursing, God, why?
Falling for every lie
Survivors` guilt
In us forevermore
15 candles -
Redeemers of this world.
Dwell in hypocrisy:
"How were we supposed to know?"
Музыка
Нужна транскрипция на песню
фо хум дэ ган толз?
фо хум дэ прэй випз?
Воу бефо э ва (р)
кол ит релиджон.
Сам вундз неве (р) хил
сам тирз неве (р) вил
драй фо дэ анкайд
край фо дэ мэнкайнд
Ивн дэ дэд край
дэй (р) онли комфо (р) т
кил ё(р) фрэндз ай донт кэйр
орчайлд кидс блайдэд срэй (р)
нид ту андерстэнд
ноу нид ту фо (р) гив
ноу трус ноу сэнс лэфт
ту би фоллоуд
фэкин дыс анби (р) эйбл фи (р)
лайк митин эн олд фрэнд
тайм ту дай пу (р) мэйтс
ю мэйд ми вот ай эм
ин дыс ворлд оф э миллион релиджес
евриван прэйс дэ сэйм вэй
ё(р) прэйин из ин вэйн
тил ол би оуэр сун
фазэ (р) хелп ми
сэйв ми э плэйс бай ё(р) сайд
дэриз ноу Гад
ауэр крид из ват фо ауэрселвз
нот а хироу анлес ю дай
ауэр списайз ит дэ уондэд ванс
дранк виз дэ влад оф ё(р) виктимз
ай ду фил ё(р) пити вонтин пэй
ласт фо фэйм э дэдли гэйм
ран эвэй виз ё(р) импэккэбл кин
гуд вомбз хэзс борн бэд сонз
кёрзин гад вай
фоллин фо еври лай
сёрвиворз галт
ин ас фореве (р) мо (р)
фифтин кэндлз
редимерз оф дыс ворлд
двэл шт хипокрайси
хай вё(р) ви суппоздту ноу
фо хум дэ прэй випз?
Воу бефо э ва (р)
кол ит релиджон.
Сам вундз неве (р) хил
сам тирз неве (р) вил
драй фо дэ анкайд
край фо дэ мэнкайнд
Ивн дэ дэд край
дэй (р) онли комфо (р) т
кил ё(р) фрэндз ай донт кэйр
орчайлд кидс блайдэд срэй (р)
нид ту андерстэнд
ноу нид ту фо (р) гив
ноу трус ноу сэнс лэфт
ту би фоллоуд
фэкин дыс анби (р) эйбл фи (р)
лайк митин эн олд фрэнд
тайм ту дай пу (р) мэйтс
ю мэйд ми вот ай эм
ин дыс ворлд оф э миллион релиджес
евриван прэйс дэ сэйм вэй
ё(р) прэйин из ин вэйн
тил ол би оуэр сун
фазэ (р) хелп ми
сэйв ми э плэйс бай ё(р) сайд
дэриз ноу Гад
ауэр крид из ват фо ауэрселвз
нот а хироу анлес ю дай
ауэр списайз ит дэ уондэд ванс
дранк виз дэ влад оф ё(р) виктимз
ай ду фил ё(р) пити вонтин пэй
ласт фо фэйм э дэдли гэйм
ран эвэй виз ё(р) импэккэбл кин
гуд вомбз хэзс борн бэд сонз
кёрзин гад вай
фоллин фо еври лай
сёрвиворз галт
ин ас фореве (р) мо (р)
фифтин кэндлз
редимерз оф дыс ворлд
двэл шт хипокрайси
хай вё(р) ви суппоздту ноу
нет! вот исправленный и верный вариант -
фо хум зэ ган толз?
фо хум зэ прэй випз?
Боу бефо э ва (р)
кол ит релидж (е) н.
Сам вудз нева хил
сам тирз невеа вил
драй фо зэ анкайнд
край фо дэ мэнкайнд
Ивен зэ дэд край
Зеа онли комфо (р) т
кил ё фрэндз ай донт кэйр
орчайлд кидс блайдэд стэа (р)
нид ту андерстэнд
ноу нид ту фогив
ноу трус ноу сэнс лэфт
ту би фоллоуд
фэсин зис анби (р) эйбл фиар
лайк митин эн олд фрэнд
тайм ту дай пу (р) мэйтс
ю мэйд ми вот ай эм
ин зис ворлд оф э миллион релидженс
евриван прэйс зэ сэйм вэй
ё прэйин из ин вэйн
итл ол би овэ сун
фазэ хелп ми
сэйв ми э плэйс бай ё сайд
зэриз ноу Гад
ауэр крид из бат фо ауваселвз
нот а хироу анлес ю дай
ауэр спишез ит дэ воуондэд ванс
дранк виз зэ блад оф ё виктимз
ай ду фил ё пити вонтин пэйн
ласт фо фэйм э дэдли гэйм
ран эвэй виз ё импэккэбл кин
гуд вомбз хэс борн бэд санз
кёрзин гад вай
фоллин фо еври лай
сёрвиворз галт
ин ас фореве (р) мо
фифтин кэндлз
ридимерз оф зис волд
двэл ин хипокрайси
хау вё ви суппозуд ту ноу
фо хум зэ ган толз?
фо хум зэ прэй випз?
Боу бефо э ва (р)
кол ит релидж (е) н.
Сам вудз нева хил
сам тирз невеа вил
драй фо зэ анкайнд
край фо дэ мэнкайнд
Ивен зэ дэд край
Зеа онли комфо (р) т
кил ё фрэндз ай донт кэйр
орчайлд кидс блайдэд стэа (р)
нид ту андерстэнд
ноу нид ту фогив
ноу трус ноу сэнс лэфт
ту би фоллоуд
фэсин зис анби (р) эйбл фиар
лайк митин эн олд фрэнд
тайм ту дай пу (р) мэйтс
ю мэйд ми вот ай эм
ин зис ворлд оф э миллион релидженс
евриван прэйс зэ сэйм вэй
ё прэйин из ин вэйн
итл ол би овэ сун
фазэ хелп ми
сэйв ми э плэйс бай ё сайд
зэриз ноу Гад
ауэр крид из бат фо ауваселвз
нот а хироу анлес ю дай
ауэр спишез ит дэ воуондэд ванс
дранк виз зэ блад оф ё виктимз
ай ду фил ё пити вонтин пэйн
ласт фо фэйм э дэдли гэйм
ран эвэй виз ё импэккэбл кин
гуд вомбз хэс борн бэд санз
кёрзин гад вай
фоллин фо еври лай
сёрвиворз галт
ин ас фореве (р) мо
фифтин кэндлз
ридимерз оф зис волд
двэл ин хипокрайси
хау вё ви суппозуд ту ноу
Похожие вопросы
- Очень нужна РУССКАЯ транскрипция! Нужна транскрипция на песню Indila - Love Story! Нужна Русская транскрипция!
- Нужна транскрипция песни mi e dor de noi. Песня на румынском языке, пришлите пожалуйста транскрипцию на русском языке.
- Плииииз, срочно нужна помощь. Нужна транскрипция песни. Загляните пжл.
- Помогите пожалуйста, мне нужна транскрипция песни Timber . Мне нужна именно транскрипция, не перевод а транскрипция .
- Срочно нужна транскрипция песни Chandelier!Английская песня русскими словами!
- Транскрипция на песню Rolling in the Deep
- Нужна транскрипция с английского!
- Здравствуйте! Нужна транскрипция на русском! Indila - Dernière Danse Нужна транскрипция текста на русском языке!
- Ребят, нужна транскрипция на русском группы Evanescence - Bring Me To Life
- Срочно нужна транскрипция песни! Прошу помогите найти транскрипцию песни Bambola (Betta Lemme) Заранее спасибо