А вас не раздражает то, что многие группы поют не на родном языке? Меня раздражает. Пример:

В большинстве случаев не раздражает. Особенно тогда, когда язык "на уровне", и я не в состоянии понять, что произношение поющих на неродном языке не отличается от истинных носителей данного языка: Focus, Livin' Blues (Голландия) , ABBA. Западные немцы в 70-е годы зачастую приглашали в свои группы в качестве вокалистов англичан, американцев - Can, Karthago, Lucifer's Friend. Свои же, немецкие вокалисты? Eloy - ужасен, Scorpions - немногим лучше. Немцы - своеобразные лицемеры: петь со сцены для них необходимо по-ангийски (свои/чужие) , а просто общаться с иностраннцами предпочтут по-немецки. Кстати, во времена ГДР процентов 90-95% записей, сделанных музыкантами из тогдашних соцстран, звучали по-немецки. Специально делался перевод с родного языка исполнителя на немецкий. Из англоязычных пластинок восточных немцев могу припомнить 3 альбома Puhdys и City (Dreamer). Хотя пример современных немецких групп показал, что можно быть попурными в мире без английского.
Заметил, что сочетание, например, английского языка с венгерской (Omega, Locomotiv GT, Corvina) или греческой (D. Russos) музыкой создаёт мне некий дискомфорт. При большой любви к Чеславу Немену должен сознаться, что его англоязычные записи того же свойства. Так же заметил, когда поляки поют на английском свои же песни что-то теряется. Даже если их english по моим ощущения безупречен (Quidam, Riverside).

На несвоём английском поют так же Абба БониМ,Скорпионы ...

Это можно дороже продать!

вопервых может сам язык не нравится, вовторых, может они не считали данный язык родным, или конкретно участник, который писал песни. да вообще, как по мне, причин много.

дык не слушай!!!!

Йеееххх! не путать наш рок с зарубежным... У нас главное - смысл... За рубежом - музыка...

menya toze, vi ne odni