Минорный по тональности, мажорный в песне

Оригинальный ход.
Нет, в рамках "венской классической" гармонии он не объясняется. Ближайший аналог этого явления - т.н. "доминанта с высокой квинтой". Представь, что ты хочешь уйти из ми мажора в ля мажор (это называется "отклонением" или "модуляцией"), это сплошь и рядом встречается в легкой музыке. Что сделать в ми мажоре, чтобы оно логично разрешалось в ля мажор как в новую тонику? Нужно добавить к мажорному трезвучию "ми" ноту "ре-бекар". Получится септаккорд, который совершенно явственно тяготеет к разрешению в ля мажор. Верно? То есть, является для него "доминантой". Так вот, один из множества способов украсить и разнообразить гармонию - альтерировать (искажать) отдельные звуки в аккорде. Например, если в этой самой доминанте "ми, соль-диез, си, ре" пририсовать диез к квинтовому тону (к ноте "си") - звучание аккорда сразу осветляется, будто лампочка включается. И аккорд ЕЩЕ СИЛЬНЕЕ начинает "рваться" к ля мажору. Попробуй нажать такой вариант на клавишах, сам услышишь. Вот - это и есть "доминанта с высокой квинтой".

В твоем примере срабатывает ровно тот же самый эффект - нота "си" в аккорде G#m подменяется нотой "си-диез". Аккорд становится мажорным, но это (в данном случае) - лишь побочный результат. А главный - в том, что теперь нота си-диез ЕЩЕ СИЛЬНЕЕ тяготеет к разрешению в "до-диез" (который в следующем аккорде имеется). Тут как с магнитами - чем ближе подвинешь, тем сильнее тянется :-)
Таким образом, с точки зрения классической гармонии, это не "G#" (ведь такого аккорда физически нет в ми мажоре), а "трезвучие III ступени (G#m) с АЛЬТЕРИРОВАННОЙ терцией", т.е искаженный, умышленно искривленный аккорд - ради более выразительного тяготения дальше, вперед :-)

Только блюз на ум приходит. Там, правда, если очень упрощенно, тональность мажорная, а поется в миноре.

минорный и мажорный это параллельные тональности. ля минор это до мажор или ре минор это фа мажор и т.д
минор это грустный мажор это богатый, весёлый . но можно на миноре сыграть весело а на мажоре сыграть грустно.