Знаменитая песня Криса де Бурга "Lady in red" была написана благодаря одной строчке. См.

"патамушта на мне были грязныи ванючии наскииииииии! "

I have never seen that dress you’re wearing

Or the highlights in you hair that catch your eyes

I have been blind.

Я читала но давно, что он увидел свою жену в красном платье и эта идея пришла к нему. Пришлось сидеть и слушать всю песню. Может это правильно:
"The lady in red is dancing with me " или
"I never will forget the way you look tonight
The lady in red
My lady in red "

А если нет то какая разница.

I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
They're looking for a little romance
Given half a chance
And I've never seen that dress you're wearing
Or that highlights in your hair
That catch your eyes
I have been blind

The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright you were amazing
I've never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled it took my breath away
And I have never had such a feeling such a feeling
Of complete and utter love, as I do tonight

I never will forget the way you look tonight
The lady in red
My lady in red

Добавлено -Ольга спасибо, очень интересно то что написали. А то у меня уже голова разболелась чтоб найти ответ.

Just you and me?