Как услышать хлопок одной ладони ?

У наставника Мокурай был приемыш по имени Тойо, мальчик двенадцати лет. Тойо видел, что старшие ученики каждое утро и вечер приходят к учителю получить указания, как углубиться в коан и остановить блуждания, странствия ума. Тойо тоже попросился на сандзэн (аудиенцию у наставника) .

«Подожди, - сказал Мокурай. – Ты еще слишком молод. » Но мальчик настаивал, и учитель, наконец, согласился.

Вечером Тойо в положенное время подошел к порогу комнаты для сандзэн. Он ударил в гонг, чтобы заявить о своем присутствии, отвесил три поклона перед дверью и вошел, усевшись перед учителем в почтительном молчании.

«Ты можешь слышать, как хлопнула ладонь о ладонь, - сказал Мокурай. – А вот как звучит хлопок одной ладони? »

Тойо поклонился и вернулся к себе, обдумать вопрос. Из окна он услышал песенку гейш. «Вот оно! » – подумал Тойо.

На следующий вечер, когда учитель спросил, как звучит хлопок одной ладони, Тойо стал напевать песенку гейш.

«Нет, нет, - сказал Мокурай. – Это не звук одной ладони. Ты ничего не понял» .

«Такую музыку легко прервать» , - подумал Тойо. И забравшись в тихий уголок, он опять стал думать, как же звучит хлопок одной ладони?

С крыши капля за каплей, падала вода. «Вот оно! » – подумал Тойо. И когда пришел на сандзэн, попытался передать звук непрерывной капели.

«Что это такое? – спросил Мокурай. - Это звук капели, но не хлопок одной ладони. Попытайся снова» .
Напрасно Тойо вслушивался в завывание ветра, в крик совы, в стрекотанье цикад. Больше десяти раз он посетил Мокурая с разными находками. Но все они не были звуком одной ладони.

Почти год продолжались бесплодные попытки. Наконец, Тойо вошел в подлинную медитацию. Он превзошел все звуки.

«Я не мог больше собирать их, - объяснил он впоследствии, - и так достиг беззвучного звука».

Аня Паскаль

79 274

14.11.2014