Как понять египетскую поговорку :

Вы слишком глубоко копаете. Отсюда ваш мистицизм.
Пирамиды для египтян - символ их превосходства над другими народами, и во время построения пирамид так и было. Возможно так было и в то время когда возникла эта поговрка.

Так что эта поговорка, лишь вера египтян в то, что пирамиды и превосходство их народа сохранится на вечно.

Пирамиды терпели. Hо в конце концов озлобляются даже камни. Hазойливость и алчность людей, раз за разом пытавшихся проникнуть внутрь пирамид и найти легендарные сокровища фараонов, к XX веку достигла точки неприличия. И пирамиды устроили "показательный выброс". Зло, таившееся в сердцах и умах расхитителей вечности, вернулось к ним же, унося жизнь за жизнью; такое впечатление, что пирамиды аккумулировали дурную энергию непрошеных гостей - и с бессмысленностью и неумолимостью бумеранга заряд зла последовал за беспечными ворами.

Одни считают их храмом, где посвящали в служители культа бога солнца Амона-Ра, другие — гигантской научной лабораторией древних. Есть еще одна сенсационная гипотеза немецких археологов, которая облетела весь мир.

Они также считают пирамиды не усыпальницами, а огромными естественными генераторами земной энергии (аргоновой, предположительно) , в которых «наследные принцы» фараонов в течение продолжительного времени «заряжались» этой самой энергией, даже омолаживались и, не покладая рук, готовились к государственной деятельности.

ЕЕ можно понять так - египтяне всячески пропагандируют (даже в поговорках) свои туристические достопримечательности.

может в пирамидах машина времени