Как понять эту фразу? По химии...

Сильно окислительная среда - это среда, которая содержит сильный окислитель. Сильно щелочная среда - это среда, которая содержит сильную щелочь. Сильно окислительная щелочная среда - это среда, которая одновременно содержит и сильный окислитель и сильную щелочь, например всем известное средство "Белизна". Она содержит сильную щелочь (NaOH) и сильный окислитель (NaClO).
Допустим (именно допустим, я не утверждаю, что такая реакция может идти на самом деле, это просто пример, чтобы показать, что среда остается щелочной) , происходит такая реакция:
2 Pu + 7 NaClO + 2 NaOH ------> 2 NaPuO4 + 7 NaCl + H2O.
Образуются соли, образованные сильным основанием и сильными кислотами (НРuO4 должна быть сильной кислотой) , они не подвергаются гидролизу. Избыток щелочи и гипохлорита натрия создают сильно окислительную щелочную среду. Так что, все нормально.
Та реакция, которую я написал - это просто моя фантазия. На самом деле, исследователи окисляли шестивалентный плутоний в растворе щелочи, в качестве окислителя использовали озон, см. здесь: (http://n-t.ru/ri/ps/pb093.htm). Хотя статья и называется нептуний, но в ней речь идет об окислении и нептуния и плутония. Далее просто упоминается, что в щелочной среде плутоний окисляется и другими сильными окислителями. И еще, я в качестве продукта своей "вымышленной реакции" написал NaPuO4, т. е семивалентный плутоний в виде аниона PuO4(-). На самом деле в источнике написано, что семивалентный плутоний присутствует только в виде анионов PuO5(3-).

А понять это так, что окислительная среда не имеет никакого отношения к кислотности.

С такими понятиями к плутонию лучше не подходить.

Бред. среда либо кислая, либо щелочная.