почему в современном языке появляются заимствованные слова? сочинение 5 класс. сочинение 5 класс

Без это просто трудно жить.
Начнем с того, что слова нередко имеют одно звучание, но обозначают разные вещи
Что такое ключ, что такое класс.
У ключа - идея что -то открывать, класс - что-то объединяет.
Но при переводе на другой язык буквально - не догадаешься о чём говорится,
без контекста в самом источнике не разобраться. ,

Поэтому принято, многие слова, особенно специальные, научно-технические переносить в другой язык без перевода. К сожалению, большинство людей, знающих в нашей стране английский язык, владеют им слабо, чтобы переводить текст по смыслу, и также копируют английские понятия без перевода, хотя и в русском языке уже есть устоявшиеся русские аналоги.
Например менеджер - управляющий, дилер - распространитель, психиатор - психиатр.

Для обозначения новых для языка понятий, чтобы не изобретать велосипед. Например, слово "транзистор" намного удобнее, чем первоначально использовавшееся "полупроводниковый триод". Сказать или написать "компьютер" куда удобнее, чем "электронно-вычислительная машина", как он еще называется в государственных стандартах. Да и "браузер" куда удобнее многозначного и громоздкого "обозреватель".
Ну и "дилер" произнести куда проще, чем "распространитель" ;)

Во-первых, контакты народов стали интенсивнее и одни берут у других то, что считают более точным, удобным и благозвучным. Недавно был конкурс. Сообщалось. что выйдет сперва лонг-лист избранных работ, а затем - шорт-лист победителей. Казалось бы, в таком литературном конкурсе логичнее что ли было бы использовать русские "длинный и короткий списки"; но нет - остановились, думаю, справедливо, на английских выражениях.
Во-вторых, идёт бурное развитие во всех сферах. Изобретают лазеры и мазеры. выпускают компьютеры и ноут-буки (не называть же их "записными книжками"!), вводят веб-сайты ("паучье место"?)... Стоит ли придумать от себя что-то?
В-третьих. есть случаи, когда иначе просто невозможно. Возьмём спорт. "Каратэ", сумо"... Изволь подбери русские параллели. Если не ошибаюсь, "самбо" - это САМооборона Без Оружия. И это слово используют повсеместно.