подскажите! можно ли добавлять воду в аквариум, если она испаряется?

Нельзя. При испорении воды в аквариуме остаются растворенные в ней соли и повышается жесткость. Поэтому воду нужно не добавлять, а подменивать (1/4-1/3 объема) не реже 1 раза в 10 дней, а лучше 2 раза в неделю.
Хотя если вы будите добавлять дистилированную воду, то этот аргумент можно в расчет не принимать.

Нужно, только отстоянную, а чтобы не испарялась - закройте аквариум стеклом

можно только отстоявшуюсю, но и подменивать не забывай а вот как часто -это от объема зависит

Наш сотрудник в офисе тоже дистилированную воду добавляет. На 500литровый аквариум, 3х литровую банку воды покупает и через день подливает. Рыбки не болели ни разу, растения растут хорошо, а вот насчет жесткости и солей уж ничего не скажу - не знаю.

попробуйте добавлять кипяченую (вскипятить и охладить) воду

В Вашем случае только подменивать, на отстоянную в течении 3-х дней, по 10% ежедневно. У Вас нанааква и управление процессами баланса в ней очень сложны.

Конечно можно, даже нужно, только что бы отстаялась и не по многу, что бы перемешивалась лучше вода, новая со старой

я всегда дабовляю отсоиную, но потом в зоомаге купить (микрофлоку) , она в увасулах продается спросите у продавца и на все скажет

нужно.

нет, подождите когда вся высохнет и рыбки помрут!

Конечно можно, только обязательно нужно раз в неделю, или в 10 дней подменивать воду (смотря сколько рыбы) отстаивать конечно лучше, но можно и с крана, подходящую по температуре. По поводу отстаивания-есть люди у которых дома по 5-6 аквасов, пару тонн воды, слабо себе представляю их процесс отстаивания

Конечно можно только дать ей отстояться у Вас там вода наверное с хлором .

нужно, только отстоянную воду либо купить жидкость специальную, которая за пару часов создает среду для нормальной жизнедеятельности рыбок

Если у вас большой аквариум, литров 300 и больше, то добавлять можно водопроводную воду, не отстаивая ее. Но не более 10%. Рыбы такого не замечают, проверено. Но при этом концентрация солей, нитратов в воде растет. Менять 20-30% нужно по крайней мере 1 раз в две недели. А проще - приобрести тесты на нитраты и менять воду только при плохом ее качестве.