Какие рыбки могут жить в аквариуме без аэрации?

Если вы не можете потратиться на компрессор или фильтр, то не стоит заводить рыб вообще. Да, лабиринтовые дышат атмосферным воздухом, но тому же петушку требуется обогреватель и фильтр, которые сейчас продаются с функцией аэрации и заменяют компрессор. Фильтр нужен для перемешивания слоёв воды в акве, ну и минимальная чистка.
Не ищите лёгких путей, аквариум сам по себе живой организм, в котором живут так же и бактерии. Не уделите условия хорошим, размножаться плохие бактерии, погибнут рыбы.

... а самого кислорода, хватит большинству рыб и без компрессора, если нет перенаселения в акве.

у меня жили гуппи и петушки. аэраторы тогда просто не продавались

только мертвые

Есть такая это петушок. но все равно надо чистить дно от эскриментов .делать подмену воды и мыть стенки аквариума вместе с камнями.

Бойцовая рыбка [1], или сиамский петушок [1] (лат. Betta splendens) — вид рыб из семейства макроподовых. Является представителем лабиринтовых рыб, использующих для дыхания атмосферный воздух. Своё название получила благодаря драчливому характеру самцов, участвовавших в турнирных боях в Азии [2]. Популярная аквариумная рыба, известная как петушок [3]
-----------------------
Гурами-нитеносцы, как и другие лабиринтовые рыбы, могут дышать атмосферным воздухом с помощью специального органа — жаберного лабиринта. Этот орган развился в связи с обитанием гурами в теплом мелководье, где вода очень бедна кислородом. Род Trichogaster очень близок к роду Colisa[1]. Гурами — один из наиболее популярных видов аквариумных рыб, неприхотливых в содержании и довольно простых в разведении.
---------------------
Макропод — одна из первых аквариумных рыб. В Европу его завезли в 1869 году, в Париже его разведением успешно занимался Пьер Карбонье, что фактически дало начало современному разведению тропических рыб в аквариумах. Позднее, в 1876 году макропод попал в аквариумы Берлина.

В аквариумах выносливы, переносят кратковременное повышение температуры воды до 35 °C, мирятся даже с несвежей водой, не нуждаются в фильтрации и аэрации воды. Поедают мелких беспозвоночных и предупреждают чрезмерное размножение улиток и плоских червей.
------------------------------
Colisa lalia хорошо развиваются в мелких, теплых и хорошо заросших растениями аквариумах. Для пары лялиусов достаточно иметь аквариум объёмом 15-20 литров. Нуждаются в температуре воды не ниже 20 °C. Химический состав воды особого значения не имеет. Как и у остальных рыб данного семейства, у лялиусов есть лабиринтовый орган, позволяющий жить в бедных кислородом водоёмах.

Лично у меня рыбка меченосец одна в банке просто живёт уже давно, а в аквариуме ей плохо он для не большой, и водоросли и камни ей не нужны

Свежезамороженные