что такое лютиранская хирка ,. (или кирка?)

это типа немецкой церкви

Кирхен, кирха, кирка, чирква, черква, чирку-церковь. Протестанты (лютеране) -тоже католики.

Не хирка и не кирка, а кирха - от немецкого слова kirche то есть - церковь.
Это лютеранский храм - церковь или молельный дом протестантов.
В нём молятся протестанты (или лютеране) (в отличие от католиков) .
У католиков - свои католические кирхи.
Разница в религиозных конфессиях хоть небольшая, но существенная.
И те и другие - католики и лютеране - христиане как впрочем и православные.

Ки́рха или ки́рка — германизм, обычно используется для обозначения лютеранских обрядных сооружений. Оригинальное немецкое значение — церковь.

церковь

Экспедиция дозорщика Патрушева выполняла царскую волю: она была послана по приказу и искала удобное место для постройки завода в устье Лососинки. Руда нашлась поблизости в дельте речки Шуя в Ламозере. На заводы царь пригласил немало инстронцев-мастеров. Они строили тут дома, похожие на немецкие специально для них на берегу Лососинки была построена деревянная, так называемая “немецкая церковь”.
Это была лютеранская кирка.

Она имела традиционную башнеобразную колоколенку, увенчанную острым шпилем и полуциркулярные окна.
Внутри церковь выглядела так: два ряда традиционных деревянных скамей для прихожан: слева - для женщин, справа - для мужчин, резная кафедра для проповедника, потолки расписаны облаками и фигурами ангелов.
Органа в кирке на первых порах не было, а такт при пении псалмов причетник отбивал на специальном барабане.

КИРХА- церковь

лютиранская кирка это церковь где молятся люди лютеранской веры