Объясните пожалуйста смысл пословицы

смысл прост.... все сказанные слова уносит ветер. Пример: тебя оскорбил человек, он тебя обозвал, но все его слова и твоя обида на них пройдут улетят со временем и все забудется.... я лично расцниваю это так. но как видишь, другие тоде правы

Собака лает - ветер носит.. . Не сотрясай воздух пустыми речами...

Не уносит, а просто носит
Это о сплетнях и скорости их распространения
Собака - сплетник, а люди передающие сплетни сравниваются с ветром.
Ветер относит звук на большое расстояние

Собака лает - ветер Носит. Имеется ввиду - "испорченный телефон" т. е. сплетни...

Ну вот вы все дали десяток разных ответов. Значит как минимум половина из вас понятия не имеет о том, о чём НА САМОМ ДЕЛЕ эта пословица. Вот всё у вас так.. . Брешете, да гадаете...

один взбрехнул второму, второй передал брехню третьему, третий- четвертому и так по цепочке разносится информация которая на самом деле еще изначально была брехней.

Сплетни всегда разносятся очень быстро

Это примерно про меня на работе. Ночальнег постоянно говорит: "Не спи", "не сиди в инете", "работай! ", а я продолжаю спать, сидеть в инете и нифига не делать ^_^

Ну переводится примерно так - говорие громче, у меня банан в ухе.

Точнее сказать
Собака лает- ветер носит!
Я думаю олин сказал другие уже этот слух передают дальше! Может и нетак

Ny, chego serdish'sia, posmotri v rynete Dalia, tam i najdesh'... I ne nado nehoroshih vinovatih vo vsem iskat',.. lychshe ylibnis' - legche stanet v liybom slychae!!! Ydachi vsem!!!

это примерно так. Кто-то попросил тебе передать что ти умный, а покадо тебя дошли эти слова то ты получися уже не совсем умным

Напрасное пустословие или бесполезные угрозы