Гамлет\ Ведь я плохой боец, \ Лаэрт. Звездою яркой заблистает Искусство ваше. \ Лаэрт\ Вы смеетесь, принц? \ Гамлет\ О, нет, клянусь! Уильям Шекспир
Твоим приятным взглядом\ Растет мое искусство: \ Приди ж ко мне, драгая, \ Учить меня писати, -\ Но нет, как я увижу\ Стихов моих источник, \ Я брошу тут бумагу, \ И, выбежав навстречу, \ Я руку поцелую: \ Мне руки целовати\ Сто раз стихов приятняй. Алексей Ржевский 1763 ПРИТЧА О САТИРЕ
Донья Анна\ Собранья нашего предметом\ Стихи и музыку избрав, \ Сошлись мы нынче, милый граф. \ Прошу вас, помните об этом! Лопе де Вега. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник 1946 ДЕВУШКА С КУВШИНОМ
Поделись со мной искусством\ Трели в ней перебирать, \ Оживлять их мыслью, чувством, \ Понижать и повышать, \ Чтоб мне в зной полдня златого\ Рощи, горы усыпить\ И из волн ручья лесного\ В грот наяду приманить. Аполлон Майков 1840 СВИРЕЛЬ
Притом статуи и картины\ Теперь выводятся в гостиной, \ Зачем им праздно там висеть? \ Теперь совсем иное чувство\ В нас услаждать должно искусство -\ Нам мягко надобно сидеть.. . Аполлон Майков 1844 ОТЗЫВЫ ЖИЗНИ\ДУХ ВЕКА
В пылу признательного чувства\ Слилися все в мечте одной, \ На светлом празднике искусства Любуясь и гордясь тобой! Арсений Голенищев-Кутузов 1888 А. Н. МАЙКОВУ\(30 апреля 1888 г. )
Вот сила! дух несчастного народа\ Без подвига не мог спокойно жить: \ Ему дана была одна свобода -\ Мечтать о дальнем небе и - творить. \ И отдался он творчеству - и сила\ Росла, росла и наконец сложила\ Твердыню неприступную - у ней\ Ни рва, ни пушек - но сердца людей\ Поверили в ее несокрушимость: \ Ложь долго может с миром воевать\ Из-за таких чудес. – Невозмутимость\ Искусства здесь на все кладет печать. Яков Полонский 1870 БРАТЬЯ\Поэма
