Во многих славянских наречиях встречаются слова: herb, erb, irb,
герб (7), - в значении наследник или наследство, что и подало повод
искать сродства его с немецким erbe, французским heritage. He беремся
решать, коренной ли это славянский звук, случайно похожий на германский,
или же славянское слово обязано своим происхождением германскому корню;
для нас важна та идея, которую славяне связывали с названием герба. Это
понятие о наследственности эмблемы, о ее неизменяемости. Правда, что
качество это считалось необходимою принадлежностью и герба рыцарского,
но вместе с тем были у него еще другие геральдические приметы, внешние
атрибуты. Хотя они прямо и без всякого изменения перешли в русский герб,
но существенною всегда считалась твердость изображения в гербе, внешние
же его атрибуты - шлем, наличник, мантия, намет и т. п. - стали
помещаться вокруг щита позднее, и на них не было обращено внимания.
Оттого так мало значения имеет у нас, напр. , теория шлемов, которые в
гербах русских имеют почти постоянно одну и ту же форму, тогда как на
Западе для каждого рода и вида дворянства был свой шлем, с наличником,
спущенным более или менее, обращенным влево или вправо. Вообще нам
кажется, что если может быть русская геральдика, то это только наука о
тех изображениях, которые видим на щите, - изображениях, имеющих,
повторяем, свою историю, свой смысл и свое значение.
_____
(7) Linde Slownik под словом Herb, чешск. erb, znameni, wladyctwi,
сербо-луж. herba, карниольск. erb, irb, наследник Винск. (Хорут. ) erbi,
jerbi, потомство; по-немецки Erbe, по-франц. Heritage, англо-сакс. yrb,
arf. Не думаем, чтобы можно было производить это общее почти всем
славянским народам слово от средневекового herribannum, знамени, которое
предшествовало войску на войне. Такому производству противятся, с одной
стороны, различие в значении обоих слов, а с другой - недостаток в
гербе коренных в herribannum букв.
Каким же путем дошла до нас идея о гербах? Слово герб,
общеславянское название наследственных эмблем, заставляет нас, сказали
мы, искать источники, откуда перешло к нам это учреждение, не в Западной
Европе, и обстоятельство это, по-видимому ничтожное, богато
последствиями. Во Франции, Англии, Германии герб избирался лицом и
утверждался за ним по его личным качествам и доблестям. По гербу, как по
книге, читает опытный глаз, когда, в чем, где отличился тот или другой
рыцарь.
Если подвигов, о которых память желали увековечить, было
несколько, герб был сложный, поле щита разноцветно, точно так, как
различием же подвигов объясняется и разнообразие эмблем в западных
гербах. Эта система геральдики сродна всем странам, где существовали
рыцари и турниры, всем народам, принимавшим участие в крестовых походах;
но в науке известна под именем французской, так как она развилась преимущественно во Франции.
Прочие искусства
Слово"Герб" имеет западное происхождение. Что оно означает. СРОЧНО!!!
Радик Зарипов
Интересный факт.Слово "гебр" на языке геез,который нынешние учёные считают самым близкородственным языком к языку на котором говорил Адам,означает "служба".Вавилонское смешение языков сделало своё дело и слово стало звучать как герб.А многие гербы нынче связанны именно со службами.
"польск. herb, от нем. Erbe — наследство", — говорит нам Большая советская энциклопедия
http://slovari.yandex.ru//БСЭ/Герб/
http://slovari.yandex.ru//БСЭ/Герб/
Самал Сардарбек
Спасибо большое
Похожие вопросы
- Откуда к нам пришло слово "кайф" и что оно означает ?
- Я знаю,что слово "диван" тюрское и к мебели оно отношение не имело. Какой же первоначальный смысл слова "диван"?
- Откуда вязолось имя Ксения? что оно означает? =)
- Скажите пожалуйста: есть ли такое понятие, как дизайнерская этика или предмет такой? А если есть, что оно означает вкратце
- Что такое дельфийские игры? Непонятно прежде всего название.. . Что оно означает и для чего они проводятся?
- почему слово фактура имеет такие синонимы, как узор, ткань или рисунок?
- Что означает слово КАРАОКЕ? КАК оно появилось?
- Что означает слово "плебей" откудо оно пошло?
- Что означает каждая деталь герба СПб?
- Что означает слово картофель и откуда оно зародилось