Париж-почему увидеть и умереть

"Увидеть Париж и умереть" - автор этой знаменитой фразы писатель Илья Эренбург. А дело было вот как.
Для того чтобы в своей очередной книге "Мой Париж" (1931) передать весь колорит парижской жизни, у писателя возникла идея воспользоваться фотоаппаратом с боковым видоискателем. Это был первый опыт съемки скрытой камерой.
Как известно, Эренбург фотографировал парижан без их ведома. В итоге получилось полторы тысячи фотоснимков, из которых лучшие вошли в книгу, ставшую настоящим фотоальбомом. Эренбургу удалось создать естественную человеческую панораму непарадного Парижа того времени, передать картины жизни скромных парижских районов. Поскольку авторские негативы безвозвратно погибли во время немецкой оккупации, альбом стал настоящей библиографической редкостью. Поэтому когда летом этого года в музее Анны Ахматовой в Петербурге проходила выставка творческого наследия Ильи Эренбурга, многие, увидев "Мой Париж", могли умереть от счастья.. .
Нет уж, увидеть Париж и: жить! Жить и любоваться его красотой.

кто его знает, откуда это выражение. У меня друг в июне увидел Париж, но после этого, сказал, умирать не с чего. А вчера умер, завтра похороны. Вот и думай теперь...

Известную фразу «увидеть Париж и умереть» следует понимать так: Париж нужно увидеть прежде, чем умереть. Париж увидеть и воскреснуть!
Эта мечта — увидеть Париж и умереть — владеет сердцем и умом каждого русского человека со времен Пьера Безухова и Наташи Ростовой. Именно Л. Толстой произнёс эту фразу устами своих героев в "Войне и мир"

Я это городишко даже через Google Earth не могу смотреть. Настолько он мне противен!

:) Потому что, "Париж стоит мессы" ! :)

Увидеть и вернуться :)

Откуда взялась расхожая фраза: «Увидеть Париж и умереть» ? Первоначальный вариант этого выражения звучал так – "Увидеть Рим и умереть", и появилось оно еще в античном Риме в эпоху империи. Из этого выражения появилось другое, также известное из латинского языка: "Videre Napoli et Mori" [видэрэ наполи эт мори] , что уже означало "Увидеть Неаполь и умереть". Традиционно это выражение переводится ошибочно из-за игры слов, поскольку mori на латинском языке – это и Мори, деревушка близ Неаполя, и глагол "умереть". В оригинале: Видеть Неаполь и Мори, то есть видеть всё – и город Неаполь, и деревню Мори. Более 200 лет назад появилось уже итальянское выражение "Vedi Napoli e poi muori" – (Увидеть Неаполь и умереть) . А потом уже Неаполь потерял былую славу, ему на смену шёл Париж. Кстати, немногие уже помнят и знают, что автор этой знаменитой фразы и сам не менее знаменитый писатель - Илья Эренбург – человек бесконечно влюбленный в этот чудесный город, чьему перу принадлежат такие произведения, как «Падение Парижа» и «Мой Париж» .
Лично я сказала бы: увидеть Париж и ...жить, что бы ещё раз увидеть этот город, есть в нём что-то такое притягательное, что хочется возвращаться туда снова.



Вид на Марсово поле с Эйфелевой башни, сделано нами.

Я люблю Париж. А Москву не люблю. Хотя это мой родной город. Но в Париже я заряжаюсь, а в Москве только трачу свою энергию. Наверное, у каждого есть свой "Париж" - город, где ему легко и приятно находиться.

Например мне не нравится Париж, мне другие города Франции больше нравятся например Марсель, Бордо.

ну, типа он так должен кому-то понравиться, что и умереть после этого не жалко....

Во-первых, пока дойдёшь - сдохнешь! Во-вторых, если дошёл и увидел - уже жить не хочется!

А я побывав в Париже первый раз понял, что прав был Хеменгуэй:
Париж - это праздник, который всегда с тобой.

да просто когда стоишь перед Эйфелевой башней вечером, когда включают иллюминацию, невольно думаешь-вот сейчас и умереть не страшно... Такая красота ..!аж дух захватывает....

Видимо потому что это САМОЕ красиво место на земле.... Сам правда в Париже я не был.