какого происхождение слова москва?

Интерпретация названия Москва как финно-угорского была одной из первых гипотез и имела много сторонников. Обращение к языкам этой семьи логично, поскольку археология вполне объективно доказывает, что на определенном историческом этапе в бассейне Москвы-реки жили финно-угорские племена.

Выдвигая такое объяснение, обычно исходят из того, что гидроним легко членится на два компонента, подобно названиям северноуральских рек Лысьва, Сосьва, Сылва, Кушва и другим. Элемент -ва легко объясняется во многих финно-угорских языках как «вода» , «река» . Объяснение же основного компонента моск- вызывает у финно-угроведов серьезные затруднения.

На языке коми моск, моска значит «корова, телка» . Однако коми никогда не жили на территории, близкой к течению этой реки.

Географ С. К. Кузнецов предложил объяснить моск- через мерянское слово маска «медведь» . А элемент -ва как ава, что значило по-мерянски «мать, жена» . Получалось, что Москва-река — это Медвежья река или Медведица. Историческая основа для такого предположения есть. «Повесть временных лет» указывает, что в середине IX века народ меря проживал в восточной части Подмосковья. Однако и такая гипотеза имеет слабые места. Во-первых, в качестве аргумента она использует данные современных марийского и мордовско-эрзянского языков. Но марийское маска — это русское слово мечка «медведица» , Попавшее к марийцам только в XIV—XV веках и переделанное в меска-маска. Во-вторых, при работе с картой бросается в глаза отсутствие гидронимов на -ва в непосредственной близости от Москвы.

Существует и третья версия о финно-угорском происхождении названия Москва, в которой компонент моск- объясняется из прибалтийско-финских языков (суоми) , а компонент -ва из коми языка: моск- как муста «черный, темный» , -ва как «вода, река» . Однако ее непоследовательность состоит уже в том, что каждая часть названия объясняется из разных языков, удаленных друг от друга.

В общем, ни одна из финно-угорских гипотез не учитывает всех лингво-исторических условий возникновения названия Москвы-реки. И сейчас у них очень мало сторонников.

Cлавянских гипотез о возникновении названия Москва много. Суть наиболее убедительных доводов сводится к следующему.

По-видимому, первоначально город именовался Москы. Слово склонялось по типу слов букы «буква» , тыкы «тыква» и т. д. Корень моск- в древнерусском языке имел значение «вязкий, топкий» или «болото, сырость, влага, жидкость» , причем -ск- могло чередоваться со -зг-. В этот ряд встает современное выражение промозглая, мозглая погода. Предполагается, что река получила свое имя в самых верховьях, где до сих пор встречаются заболоченные участки.

Сторонники славянской гипотезы в качестве аргументов привлекали, в частности, материалы балтийских языков — литовского и латышского, находя в них много сходного с русским и другими славянскими языками. Это заставило некоторых ученых проанализировать целый ряд географических названий с точки зрения существовавшего до I тысячелетия до н. э. балто-славянского языкового единства. В число таких названий попал и гидроним Москва. Гипотезу эту предложил академик В. Н. Топоров.

Во-первых, наименования рек с компонентом -ва известны не только далеко к востоку и северо-востоку от Москвы, но и в самой непосредственной близости от столицы. В бассейне Оки известны гидронимы Нигва, Измоства, Протва, Хотва, Смедва, Локнава и т. п. Это дает основание сблизить гидроним Москва именно со словами из балтийских языков.

Во-вторых, последний согласный звук корня моск- обладает широким набором вариаций — как в балтийских языках, так и в славянских. Например, в русском это — моСК, моЗГ (моЖ) , моЩ (моСТ) ; в балтийских — maSK, maZG, maST, maK. Все эти группы вариантов связаны, в частности, с понятием «жидкий» , «мягкий» , «слякотный» , «гнилой» .

Москва, по версии академика Топорова, означает «слякотная река» , «болотистая река» , «река с топкими берегами» . Такова она и была в своих верховьях.

Москва в первом упоминании её в летописи в 1147 году названа "град Москов" (мужского рода!) , то есть город, стоящий на реке Москве (река-то с её названием появилась раньше града!) . Потом, как это имело место с большинством русских слов, "Москов" принял форму "Москъва" ("ъ" читался как краткое "о" среднего ряда, то есть неясное для нас "о"), а потом и "ъ" выпал.
Название будущей столице русского государства дали финские племена, некогда, впрочем, не так уж давно, всего тысячу лет назад, обитавшие в нынешней России. Непосредственно имя городу дано одной из двух рек, при слиянии которых он был поставлен. Река звалась «Москва» от финского musta — «черная» (для сравнения полезно привлечь и областное финское muskea — «темный») . Как известно, в пору крещения Руси — крещения в смысле наречения ее рек, озер, возвышенностей и поселений вечными именами — пространства от Балтики до Урала и от Волги до Днепра были покрыты густыми труднопроходимыми лесными зарослями. Из протекающих здесь рек сравнительно узкие были затенены переплетавшимися над ними ветвями могучих деревьев, росших по их берегам; такие потоки представлялись финским лесным охотникам и собирателям ягод и грибов «черными» , «темными» — по-фински муста, мускеа; свойственное тюркским языкам тяготение к ударению на последнем слоге оказало тут свое влияние и, таким образом, довершило организацию слова Москва — «черная, темная (река)».

Копай море глубже.