А правда, что на Васильевском острове есть завод - Металлист?

Сейчас нет, но в 30-х годах вероятно был, поскольку в это время был построен в ценральной части Васильевского острова на Смоленском поле жилой массив Металлист, на 21 линии.

Не на Васильевском.
Адрес Завода Металлист
Санкт-Петербург,
наб. Обводного канала, дом 150
ст. метро Балтийская, Нарвская
тел. 8(812) 252-14-62

Завод "Красный металлист" был северней Малого проспекта, между 17 и 18 линиями. Сейчас там долгострой очередного "илидного" жилого комплекса. Но здание заводоуправления сохранилось и имеет охранный статус.
Вот оно: https://yandex.ru/maps/-/CZhhi6Ia

1910: Посселя заводы по выделке конно-подковн. гвоздей, подков, винтов, шипов и кос. ВО 17 л., 52.
1923: Государственный Петроградский Народно-Подковный завол (б. Поссель)
1924: Народный подковный завод.
1925: Завод военно-подковный Промвоенхоза; гвозд отделение военно-подковного завода, Промвоенхоза;
1926: Военно-подковный завод.
1927: Подковочно-гвоздильный завод (б. Поссель).
1928: Завод подковно-гвоздильный (б. Поссель).
1928: школа фабзавуча при подковно-гвоздильном заводе Тремасса - 17 л., 52
1930: Завод металлических изделий и трансп. сооружений «Красный Металлист».
1932-1933: Ленинградский завод подъемно-транспортных сооружений «Красный Металлист».
1934: Завод «Красный Металлист» (б. подковно-гвоздильный завод).
1935-1937: Ленинградский завод подъемно-транспортных сооружений «Красный Металлист».
1939-1940: «Красный Металлист» завод подъемно-транспортного оборудования.
1973: Завод им. Котлякова - В. О.
1988: Объединение «Эскалатор» им. И. Е. Котлякова.
2003: ЗАО "Эскалатор-Элэс" НПФ - 17 линия В. О., 54; угол Малого пр. В. О.
2009: ООО "Промышленные Технологии" ПКК - 17 линия В. О., 54 Производство оборудования и материалов