Как называется канун Нового года в Шотландии, что означает это слово и на каком языке?

Хогмани (или Хогманей) — языческий шотландский праздник последнего дня в году. The massive growth in popularity of Edinburgh's Hogmanay Street Party has made the capital a most attractive destination for New Year revellers from across the globe.
Происхождение слова « хогманей » уходит в глубь веков и неясно даже специалистам. Одни настаивает, что оно восходит к древнекельтскому «oge maidne» – новое утро – ведь шотландцы – потомки древних кельтов. Другие утверждают, что « хогманей » происходит от англо-саксонского «haleg monath» – «святой месяц» . И, наконец, есть такие, кто связывает название праздника со старо-французским «hoguinané» – «подарок в Новый год» .
Хогманей – это не семейный праздник . На хогманей нужно как можно больше времени проводить вне дома, в компании друзей, пить алкогольные напитки из любой подручной тары, веселиться и целоваться с совершенно незнакомыми людьми.
Конечно, если уж встречать хогманей, то делать это нужно в Эдинбурге. Кстати, новогодний концерт и встречу нового года традиционно в прямом эфире транслируют по всей Великобритании именно из столицы Шотландии. Город совершенно преображается на Новогоднюю ночь: толпы людей танцуют на улицах до утра, во всех парках устраиваются фейерверки и концерты под открытым небом. Эпицентр народных гуляний – это узкий длинный парк Принцесс-стрит-гарденс отделяющий старую часть Эдинбурга от новой.
Главное поверье, связанное с хогманеем - это так называемое поверье «первой ноги» . Если первый человек, ступивший в ваш дом в Новом году – это темноволосый или смуглый незнакомец, принесший в подарок кусок угля – то весь ваш год будет счастливым. Естественно, само по себе подобное происходит редко, так что порой люди специально подстраивают это – идут в гости к своим друзьям сразу после полуночи первого января перемазав себе лицо сажей и с заранее приготовленным куском угля в руке. Полученный в подарок уголь потом бережно хранится весь год, обычно на каминной полке в гостиной.
Однако существует множество других обычаев и примет, связанных с хогманеем. Хорошо на хогманей дом очистить – сжечь в очаге немного сушенного можжевельника, заполнив дом его едким запахом. Накануне Нового года следует вычистить всю золу из камина. Но прежде чем выбросить золу, ее нужно внимательно изучить. Если там можно различить нечто напоминающее след ботинка, носок, которого направлен в сторону входной двери, то следует ожидать смерти одного из членов семьи. Если след «глядит» в сторону очага, то наоборот – нужно ждать прибавления в семье. Если огонь в очаге ярко пылает утром первого января, то вслед за теплом в дом придет достаток. Если кусок угля скатился с каминной решетки - значит в Новом году кто-то покинет дом. Держать мертвеца в доме в канун хогманея – худшая из примет. Удача ждет первого, кто в Новом году наберет воду из деревенского колодца. Особенно это касается девушек, желающих выйти замуж. Чтобы иметь на это шанс в наступившем году, девушка на рассвете должна стремглав добежать до колодца и ”to cream the well” – так сказать «снять с него сливки» , то есть первой набрать воду. Но это еще не все. Чтобы упрочить свои шансы, девушка должна эту воду под тем или иным предлогом дать отведать на протяжении первого января своему избраннику. Ни один хогманей не обходится без старинной застольной песни «AULD LANG SYNE» -«ЗА ПРЕЖНИЕ ВРЕМЕНА» . Сразу после 12-ого удара часов в полночь вся Шотландия затягивает ее. Долгое время считалось, что текст песни написал шотландский народный поэт Роберт Бернс, однако сейчас доказано, что песня существовала задолго до него, Бернс добавил к ней лишь два куплета.