что такое патч, и что значит пропатчить?

Патч с английского переводится как "заплатка". По сути он ей и является.
Если, к примеру, в программе есть брешь, через которую злобный хакер может залезть на компьютер, то эту программу надо пропатчить, чтобы закрыть эту брешь, то есть установить маленькое программное дополнение, которое исправит ошибку.
Также можно пропатчить (внести изменения) и в обратную сторону: пример тому патчи, позволяющие бесплатно пользоваться лицензионным софтом. Такие патчи в простонародье еще называют "лекарством" или "таблеткой от жадности".

Когда разрабы в погоне за длинным рублем выбрасывают на рынок сырой, убогий, недоработанный продукт тем самым создавая бурление говн и вонь в среде пользователей, им приходиться поскорее склепать программную говнозаплатку призванную завуалировать ущербность и никчемность их выкидыша - это и есть всеми любимые патчи) .

Типичный пример - игра сталкер))).

патч-это путь к файлу. пропатчить значит активировать. и много других значений в этом направлении

Исправление ошибок, или дополнение каких либо функций

Патч = это своеобразное дополнение к той или иной программе!! !
Пропатчить означает "установить патч" на ту или иную программу!!!!

па́тч — автоматизированное отдельно поставляемое программное средство, используемое для устранения проблем в программном обеспечении или изменения его функционала, а также сам процесс установки патча («пропатчивание») . Исправление может применяться к уже установленной программе, либо к её исходным кодам. Сюда входит исправление ошибок, изменение внешнего вида, улучшение эргономичности или производительности программ, а также любые другие изменения, которые разработчик пожелал сделать.