unity3d - в помощь.
сразу начинай отсюда -
https://unity3d.com/ru/learn/tutorials/projects/stealth/enemy-ai
там можешь сделать трехмерных роботов, управлять их движениями - бег, прыжки, стреляют и т д. . визуально меняешь точки по которым они двигаются. все классно но у меня мало времени в это вникать. еще глянь -
http://www.filmlanguage.net/ . эта программа по сценарию сама делает "игру" или "фильм" (идея была моя - хотя можете и не верить в это) .
http://gcup.ru/ - это форум.
проще начать с microsoft agent ( там все просто но 2мерная графика - 256 цветов максимум но есть синтез речи, и легко персонажи анимировать и перемещать. в юнити это сложнее зато если попариться то будет красивее и эфектнее. )
еще глянь сайт
https://www.mixamo.com/motions - оттуда можно скачать дополнения то есть ресурсы - чуваков, существ (то есть их модельки) , с анимациями. классная штука.
можно сделать свои модели - через 3д студио макс - потом перекидывашь в юнити. проблема - это все сильно грузит комп...