Как уговорить родителей, чтобы они мне купили DLC?

Им что, 99 рублей жалко? Если у тебя открыта ТП, то на сайтах можешь купить шмотку и продать её в стиме

Скачать уже пиратку и не парится - тоже хотел купить такую игру посмотрел на нее и подумал что не нужно тратить на такое денюшку тем более там DLC туча.

Qiwi с 14 лет можно пользоваться. Кинь на киви с телефона, оттуда уже оплатишь.
Либо просто попроси закинуть на стим кошелек друга, которому не запрещают, а ему налом отдай.
А если считаешь, что твоих родитилей можно уговорить, то скажи что они должны понять, что если молодой человек не будет идти в ногу со временем, и покупать и пробовать всякие современные новые штуки, то он отстанет в социальном развитии лет на 6-10, у него не будет друзей, а еще он скорее всего останется девственником лет до 25-28.

Если родители не против, но боятся вводить данные карты, то можно зарегать интернет кошелек ЮMoney (Яндекс. Деньги) и создать виртуальную карту Visa / MasterCard (это бесплатно). Дальше пополнить баланс кошелька через приложение банка, а потом оплатить покупку через виртуальную карту.

Или как вариант, сэкономить на питании в столовке и самому пополнить кошелек через терминал.

Ну или на крайняк скачай пиратку со всеми DLC (ток steam версию удали, ибо разные версии игры могут конфликтовать)

Может быть можно через Яндекс. деньги (ю. моней) купить (но не думаю, может быть уже и через это запретили)
Я так делал после НГ, но потом всё-равно пересел на Визу
Через Киви не делай, я так просрал 50 рублей, когда пытался купить игру, а обратно перевести банк - 100 рублей комиссия
P.s Покупать ДЛС для Ситиес Скайлинес так себе идея. Все ДЛС этой игры стоят за +4000 рублей