Прочее компьютерное

Почему собака?

Почему этот знак @ называется собака?
КШ
Коля Шапкин
4 172
Всем известная «собака» - символ «@», использующийся в адресах электронной почты, имеет давнюю историю. Он появился еще в Средневековье, когда монахи-переписчики стали сокращать до одного значка латинский предлог “ad”, обозначающий принадлежность. Впоследствии значком @ часто обозначали коммерческую собственность и включили его в клавиатуру пишущих машинок. Кстати, «собакой» этот значок называют не везде. Для корейца @ - это улитка, для голландца – обезьяний хвост, для венгра – червяк, для китайца – мышонок.
Собака по прозвищу лигатура
Даже тот, кто пока не пользуется электронной почтой, но просматривает, например, рекламу солидных фирм или заглядывает в выходные данные газет и журналов, замечал, наверное, в электронных адресах странный значок @. Скажем, адрес нашей редакции - nauka.msk@g23.relcom.ru. Интересные подробности об этом знаке удалось узнать, порывшись в справочных отделах крупнейших московских библиотек и расспросив по той же электронной почте знающих людей.

В разных странах значок @ называют по-разному.

У нас это - собака или собачка, лягушка, плюшка, "а" коммерческое, "а" оборотное или просто "а" в кружочке.

В Японии это просто "значок а".

В Болгарии - "а" обезьянье.

В Германии его дословно называют "обезьяна с цепким хвостом", но немецкое слово Klammeraffe имеет также второе, переносное, значение. Так называют пассажира на мотоцикле, сгорбившегося на втором сиденье за спиной водителя.

В Голландии - обезьяний хвост.

В Финляндии - кошкин хвост.

Во Франции - улиточка.

В Венгрии - гусеничка или червячок.

В Норвегии - "канельболле", спирально закрученная булочка с корицей, то есть та же плюшка.

В Израиле - естественно, штрудель.

В англоязычных странах @ не имеет шутливого прозвища, а просто читается at (эт) , что переводится на русский предлогами у, около, на, в, по. Тут и лежит причина того, почему этот значок входит в состав электронного адреса. Например, адрес kolya@provider.ru означает: почтовый ящик Коли на или в (at) сервере фирмы "Провайдер" в России.

Почему @ иногда называют и у нас, и в англоязычных странах еще "а" коммерческим? Дело в последнем значении английского предлога at - по. Этот значок для краткости используют коммерсанты в счетах и прейскурантах, скажем, 10 карандашей @ 15 пенсов, дюжина яиц @ 8 центов.

Но чем объясняется оригинальная форма собачки?

Это так называемая лигатура - соединение, сплав двух букв. Причем, указывают солидные словари, это соединение не букв a и t, как полагают англосаксы. Данная лигатура имеет латинское происхождение, это латинский предлог ad, означающий, правда, примерно то же, что английский at - на, у, около, при, в, по, к. Следовательно, скорее всего, значок возник если не в Древнем Риме, то не позже средневековья, когда латынь была общим языком для контактов, в том числе коммерческих, между странами.

Интересно, что лигатуры есть и в русском языке. Как предполагают лингвисты, наша буква Ю представляет собой лигатуру из трех букв - IОУ ("и с точкой" раньше имелось в русском алфавите и звучало как обычное И, а сочетанием ОУ передавался на письме звук У) . Буква Щ - лигатура из букв Ш и Т.

Очень известен у нас значок $, позаимствованный американцами у испанцев и являющийся лигатурой первой и последней букв слова pesos - множественное число от peso, денежной единицы ряда испаноязычных стран.

Менее известен, но встречается на вывесках некоторых фирм и магазинов значок & - лигатура из латинского союза et - и.

Наверняка станет широко известной и собачка - по разным оценкам, у нас сейчас от полумиллиона до миллиона человек регулярно пользуются электронной почтой, и число их все растет.
это отсюда - http://www.nkj.ru/archive/articles/9509/
Sayfiddin Sharipov
Sayfiddin Sharipov
4 183
Лучший ответ
Sayfiddin Sharipov В России пользователи чаще всего называют символ "@" "собакой", из-за чего e-mail'овские адреса, образованные от личных имен и фамилий, приобретают иной раз слегка обидное звучание. Даже анекдоты подобного характера ныне в ходу. Вот, например, какой электронный адрес придумали участники одного из КВНов: "chubajs@sveta.net".

Но все же: почему именно "собака"? Существует несколько версий происхождения этого забавного названия, и, какая из них верна, определить сложно. С одной стороны, значок действительно похож на свернувшуюся калачиком собачку. С другой - отрывистое звучание английского "at" немного напоминает собачий лай. Но самой правдоподобной выглядит легенда, бытующая "в околокомпьютерных кругах".

Давным-давно, когда компьютеры были большими, а дисплеи - исключительно текстовыми, жила-была популярная игра с немудрящим названием "Adventure" ("Приключение"). Смыслом ее было путешествие по созданному в памяти компьютера лабиринту в поисках сокровищ и сражения с вредоносными по
Похожа на собаку свернувшуюся клубком
«Давным-давно, когда компьютеры были большими, а дисплеи — исключительно текстовыми, жила-была популярная игра с немудрящим названием «Adventure» («Приключение») . Смыслом ее было путешествие по созданному компьютером лабиринту в поисках сокровищ и сражения с вредоносными подземными тварями. При этом лабиринт на экране был нарисован символами «!», «+» и «-», а играющий, клады и враждебные монстры обозначались различными буквами и значками. Причем по сюжету у игрока был верный помощник — пес, которого можно было отправлять в катакомбы на разведку. И обозначался он, конечно же, значком @». Это ли стало первопричиной общепринятого ныне названия, или, наоборот, значок был выбран потому, что уже так назывался, — об этом легенда умалчивает.
Из-за хвоста.
=)Васько =)
=)Васько =)
2 542
потому что!
сам не знаю))