Как подключить к компьютеру?

Ну возми шнур с контактом на 3,5 мм как на комп наушниках и припояй сам там всего 2 провода с России идут и втыкай в линейный вход на звуковой карте!

Дайте фото задней панели электрофона. Там, скорее всего, старые СГ-5 гнезда (как в мышке, только крупнее) . И вам придется делать переходник на миниджек. Нумерация контактов на СГ-5 такова 2 - общий, 3 - левый канал, 5 - правый канал. Если не указано иное в руководстве.

Тут так всё просто не объястниш, давно это было.
Два года назат я подключил магнитавон старинный Комета.
+ к этому макнитофону шли калонки достаточно хорошие.
Ща у меня этот магнитафон играет через комп, т. е в качестве усилка, причём достаточно мощного.
Взади проигрывателя есть круглые выходы, там их два всего если я не ошибаюсь (вход и выход) , только называются они немножко подругому. Вот на вход нужно подсоединять три конца провода от компа. А вот уже к каким контактам эт не скажу, не помню.
Я на угад переберал, буквально 5 минут это заняло, а потом припоял намертво. Эксперементируйте и всё у Вас получится

Что же у вас там за записи, то такие ???Обращение В. И. Ленина к народу? Или старое французское танго? Попробуйте просто поискать ваши записи на пластинках в интернете в разных музыкальных форматах. Ну а если все таки "ЛЕНИН", то нужны специальные провода, которые подключаются к компьютеру. Ищите их на радио рынках. Плюс спец. программное обеспечение, которое скорее всего ставится на операционную систему windows 98 или ХP, если повезет.