как подключить 2 компьютера через пач корд?

Нажимаем кнопку "Пуск" и идем в "Панель управления". Выбираем ярлык "Сетевые подключения" и в появившемся окне находим появившийся ярлык "Подключение по локальной сети", запускаем его и устанавливаем следующие параметры:
На закладке "Общие" в списке "Отмеченные компоненты используюися этим подключением: " выбираем "Internet Protocol (TCP/IP)" и нажимаем кнопку "Свойства".
В появившемся окне свойств TCP/IP выбираем "Использовать следующий IP адресс"
Для локальных сетей отведен диапазон IP-адрессов 192.168.х. х (х=0-255), по этой причине рекомендую использовать именно их. На одном компьютере указываете адресс 192.168.0.1, а на другом адресс 192.168.0.2 . Очень важно что бы IP адресса отличались друг от друга последней циырой и нивкоем случае другими цифрами в IP адрессе. Маска подсети может быть указана 255.255.255.0, она устанавливается обязательно одинаковой на все компьютеры локальной сети. После этого смело жмем кнопку "OK" и двигаемся дальше.
Теперь необходимо настроить рабочую группу в которой вы будете работать, а так же имя копьютера для представления в сети. Для этого находим ярлык "Мой компьютер" нажимаем на нем правой кнопкой мыши и выбираем пункт "Свойства" и в появившемся окне переходим на закладку "Имя компьютера", нажимаем кнопку "Изменить".
В поле "Имя компьютера" вписываем имя которым компьютер будет представляться в сети. Используйте английские буквы, цифры, "-". Старайтесь не использовать другие символы, так как при этом возможны проблемы в работе сети.

Один конец в сетевую плату одного компа, второй конец во второй комп

Чисто физическое подключение - прочитайте пространную статью http://ockc.ru/?p=4672 Вас должно интересовать кросс подключение.
К пламенной речи предидущего оратора хотелось бы добавить, что для беспроблемной работы названия рабочих групп на обоих Ваших машинах должны совпадать.