Посоветуйте переводчик

Не рекомендую использовать on-line переводчики; они часто подводят и дают расплывчатый перевод, но если Вам так надо, то [translate.google.ru]. Или программа переводчик -
Promt 8:
http://rapidshare.com/files/137725059/PRExpG80442PR8_4U80177Rus.part1.rar
http://rapidshare.com/files/137726517/PRExpG80442PR8_4U80177Rus.part2.rar
http://rapidshare.com/files/137728020/PRExpG80442PR8_4U80177Rus.part3.rar
http://rapidshare.com/files/137728286/PRExpG80442PR8_4U80177Rus.part4.rar

Удачи!)))

Erken Tusupbekow.

В настоящее время КАЧЕСТВЕННЫЙ компьютерный перевод НЕ ВОЗМОЖЕН.

Что бы ещё раз продемонстрировать всю тупость переводов с помощью Промта и ему подобных, загляните, пожалуйста, сюда http://www.translate.ru/text.asp#tr_form...

Введите в окно перевод с английского "Our cat gave birth to two kittens. Two whites and one black". Нажмите "перевести".

Его ответ, как Вы видите, "Наш кот родил двух котят. Два белых и один афроамериканец".

Для чистоты эксперимента повторите его дважды. Можно трижды. Результат не изменится.

Можно попробовать ввести в переводчик "mother fucker". Перевод будет "мама Фукера".

Ещё
P.S. Если я, всё-таки, не убедил, то лови инфу. Юзай хелп:

Самый продвинутый Trados http://www.promt.ru/ru/products/translat... -только за деньги. Большие! И базу нужно самому создавать.

После него Lingvo http://www.lingvo.ru/ и Multitran http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=Displa... Базовую версию можно скачать бесплатно.

Промт более менее, а вообще возьми и переведи на своем ящике, когда письмо пишешь.

PROMT

Я так и не понял, почему одни люди говорят translate.ru а другие Promt, вить этот сайт сделан на основе промта.
Мой совет такой http://free-translation.imtranslator.net/
Меня удовлетворял по полному потому как покрайней мере португальский переводит пекрасно.

PROMPT 8.0 словарь и переводчик в одном лице!

SOCRAT PERSONAL

да почти все онлайн переводчики фигово переводят....лучше скачать хороший (в несколько гиг) переводчик ...а так
http://translate.google.com
http://www.translate.ru/

Promt 8, и сказать вообщемто нечего или самого человека :)

Sokrat 4.1 или Promt 8.0

PROMt

более-менее человеческий - PROMT, остальные - фиг поймёшь...

http://lingvo.yandex.ru/
ели надо просто словарь то Lingvo 11. Если надо переводить тексты, то лучше PromtX

promt

promt полюбому...

Зайди к себе на мыло там нажми типо написать комуто письмо пишеш там то что тебе надо с права вбираеш перевести с руск на англ и открвает те окошко с переводом главное без ошибок писать))

онлайн:
http://translate.google.com/translate_t#

программы:
Lingvo
Promt

программа x-translator

У меня Promt 4U. Это урезанная часть Promt 8. Мне нравится. Рекомендую!

нон стоп

http://www.translate.ru/
http://translate.google.com/
Я там обычно перевожу

Лексический запас по экономике у онлайн-переводчиков не ахти, лучше раздобудь себе ABBY Lingvo - лучший из переводчиков в принципе )

Не знаю, я немецкий изучаю ...хихи...: -)