Прочее компьютерное

Помогите с переводос с анг яз на рус яз. Срочно

как переводится этот текст? Мне надо не дословно а так чтобы его можно было прочитать! Спасибо.
Tranquil Swiss Alps Shelter Renovated into a Cozy Solar-Powered Retreat

If your idea of paradise includes sipping a cup of hot chocolate in front of the majestic Swiss Alps, then this tranquil renovated shelter is certain to fire up your happy thoughts. Located at 6,069 feet in the Herens district, what was once a shelter for livestock has been gently converted into a solar-powered family retreat. As part of a collective of similar shelters interspersed throughout these awe-inspiring mountains, the upgrade, by Personeni Raffaele Schrer Architects sustainably reinvents what is no less than the rustic getaway spot of our dreams.

Locally-acquired sanded concrete was used to give the near-dilapidated shelter a little more structure and stability without compromising the original design, and the building was left completely free of decoration save the incredible view. Most of the heat and cooking is sourced from firewood, while the electricity is delivered by a single solar panel at the back of the home. It’s impossible to not feel jealous of the family who gets to call this amazing place their second home!
ИК
Игорь Коваленко
60
ща переведу. 5 мин ждите
вот:

Если ваша идея рая включает в себя потягивание чашки горячего шоколада перед величественными швейцарскими Альпами, тогда этот спокойный современный прикров пожет уталить ваши желания. Расположенный в 6069 футов в Herens районе, который когда-то был приютом для скота, был аккуратно преобразован в место отдыха для семей. Это оновленное пристанище на фоне всех этих впечатляющих гор, сооружено Personeni Raffaele Schrer Architects, предоставляет настоящее деревенкое место, чтоб отдохнуть.

Отшлифованный бетон был использован, чтобы придать почти ветхому жилью немного больше структуры и стабильности без ущерба для оригинального дизайна, и здание было избавлено полностью свободным от каких-либо украшений, чтоб сохранить неповторимый вид. Большинство тепла и приготовления пищи поступает из дров, в то время как электроэнергия поставляется с одной солнечной панели в задней части дома. невозможно не чувствовать зависти к семье, которая будет называть это удивительное место своим вторым домом!
Серега Светлый
Серега Светлый
542
Лучший ответ
Спокойное швейцарское Убежище Альп, Отремонтированное в Удобное Отступление На солнечной энергии

Если Ваша идея рая включает потягивание чашки горячего шоколада перед величественными швейцарскими Альпами, то это спокойное отремонтированное убежище должно разжечь Ваши счастливые мысли. Расположенный в 6 069 футах в районе Herens, что было, как только убежище для домашнего скота было мягко преобразовано в семейное отступление на солнечной энергии. Как часть коллектива подобных убежищ, вкрапленных всюду по этим внушающим страх горам, модернизация, Персонени Рэффэелом Шрером Арчитектсом жизнеспособно повторно изобретает то, что является не меньше, чем простоватым пятном бегства наших мечтаний.

Приобретенный в местном масштабе sanded бетон использовался, чтобы дать почти обветшалому убежищу немного больше структуры и стабильности, не ставя под угрозу оригинальный проект, и здание оставили абсолютно свободным от художественного оформления, экономят невероятное представление. Большая часть высокой температуры и кулинарии - sourced от дров, в то время как электричество поставлено единственной солнечной батареей позади дома. Невозможно не завидовать семьи, которая добирается, чтобы назвать это удивительное место их вторым домом!
Александр Агеев
Александр Агеев
7 778
не легче в гугле переводчике перевести???
СС
Стас С
530

Похожие вопросы