Воруют контент. Что делать?

Интернет изначально был придуман для того, чтобы все желающие могли свободно копировать информацию. Поэтому в Интернете нет технических средств защиты информации от копирования. Его специально так создавали, чтобы защитить было невозможно.
Выкладывание своего контента на своем сайте еще не означает юридическую регистрацию своих авторских прав на контент. Такое выкладывание, скорее, означает, наоборот, приглашение к использованию этого контента всеми желающими.
Особенно это видно по тому, что Вы отдаете свой контент в RSS-ленту. В RSS-ленте Ваш контент находится в форме удобной для копирования. А разные автоматические агрегаторы контента в первую очередь берут контент именно из RSS-ленты, а не со страниц Вашего сайта. Ведь на страницах сайта Ваш контент не голый, а в дизайнерском оформлении. То есть надо его еще очистить от лишнего.
Поэтому очень нелепо выглядят крики о воровстве контента от того, кто сам говорит всем, чтобы брали его контент.
Значёк копирайта у Вас на сайте сопровождается ничем не значащей фразой "все права защищены". Укажите конкретно, какие права защищены. Например, укажите номер свидетельства регистрации авторских прав.
Если Вы юридически не зарегистрировали свои авторские права, то ничего в суде доказать не сможете.
Скорее всего тот сайт работает на автопилоте, то есть автоматически агрегирует контент с нескольких других сайтов, для уникализации пропускает через синонимайзер и автоматически размещает у себя. Хозяин сайта может быть не навещает свой сайт месяцами. Ссылки на первоисточник нигде не ставит. Это уже непорядочно, но не наказуемо.

Теперь что делать.
Убирайте нафиг RSS-ленту. Скорее всего этого будет достаточно.
Если это не помогло и Ваш контент продолжает появляться там, то ищите контакты со службой поддержки com.ua и объясните им ситуацию.
Если это не поможет, то регистрируйте свое авторское право на какое-нибудь новое свое стихотворение или текст, размещаете его на сайте, указываете копирайт и рядом фразу "копирование данного материала запрещено" и номер авторского свидетельства. После того, как тупой робот разместит этот материал на том сайте, делайте скриншоты, просите службу поддержки com.ua заверить дату скриншота и дать координаты владельца для обращения в суд. Как правило этого бывает достаточно, чтобы там спохватились и отобрали домен.

Не выкладывать на сайте - только так или терпи

Запретить копирование текста на сайте, я к сожалению в хтмл не силен, но то что такая возможность есть, знаю точно. Обратитесь к веб-программистам. Думаю набирать вручную текстовую информацию воров либо "обломает", либо происходить это будет не в таких масштабах. Но с другой стороны, обычные пользователи также не смогут сохранять текст вашего сайта у себя на компьютере, что наверное не так хорошо. Еще вариант заливать стихи на сайт в виде картинок, на каждой из которых проставлять копирайт

Защитите свои права стихов ну или что вы там пишете и при его копирование вы сможете подать на него в суд.