известное выражение в области информатики

Ну если вы имеете ввиду сленг то: И это еще не все...

Чат (англ. chat - болтовня). Собственно это болтовня и есть, общение в реальном времени, обмен короткими сообщениями. Но иногда в чате межно решать серьёзные проблемы.
CPS (Chars Per Second) – единица измерения скорости - байт в секунду.
IMHO (In My Humble Opinion - по моему скромному мнению)
Это слово обычно добавляют если не очень уверены в своих словах или хотят выразить свою точку зрения.
LMD - Lamers Must Die. Так обычно пишут ярые ненавистники ламеров.
RTFM (Read This Funny (или Fucking) Manual – Читайте документацию!)
Е-mail, EML, емеля, мыло. Это модное слово означает просто электронную почту.
FAQ (Frequently Asked Questions) – часто задаваемые вопросы. Это сборник часто возникающих вопросов и ответов к ним по какой-нибудь теме.
Флэш или Флаш (Flash)
a) MacroMedia Flash. Это технология передачи изображений, анимации, интерактивных картинок.
б) Flash-память. Такая память хранит данные при выключенном питании, потребляя мало энергии. Обычно используется в цифровых фотоаппаратах, мобильных компьютерах и цифровых музыкальных плеерах.
FTP (File Transfer Protocol) – одна из технологий для передачи и приема файлов в Интернете.
ИК - Инфракрасный
ИТ - Информационные технологии.
ОС - Операционная система
ПК - Персональный компьютер
ПО - Программное обеспечение.
Фича (от английского Feature) – это некоторая особенность, функция чего-либо. Например, бывают мыши с колёсиком для прокрутки и без. Так вот колёсико - фича.
GIF (Graphics Interchange Format). Это тоже формат хранения изображений. В GIF (гифах) можно хранить анимационные картинки.
HTTP (HyperText Transfer Protocol). Это протокол передачи гипертекста. А если перевести на русский язык, так просто сайтов. Именно этим протоколом пользуются браузеры и серверы, на которых расположены сайты.
ICQ (она же - Аська). Это программа для непосредственного прямого общения интернетчиков. Такого рода программы называют интернет-пейджерами.
JPEG (Joint Photographic Expert Group). Формат хранения картинок. В таком формате обычно хранят фотографии.
Ping. Эта программа в чём-то схожа с игрой в пинг-понг. Она посылает на какой-то компьютер в Интернете немного данных, а этот компьютер должен послать этот «мячик» назад. Таким образом, можно проверять наличие связи с удалённым компьютером, а также скорость передачи данных на удалённый компьютер.
Telnet. Эта программа позволяет удалённо работать на другом компьютере. Простым смертным она вряд ли понадобится. smile
Windows, Винда, Форточки. MS Windows - это операционная система - самая главная программа на компьютере (в данном случае и самая г…. лючная wink. Windows – с английского переводится окна, отсюда и название «форточки».
URL (Universe Resource Locator - универсальный адрес ресурса). Вообще-то это набор цифр, компьютеры иначе не понимают. Понятное дело что, писать цифры в адресе веб-страницы или адресе электронной почты не очень приятно и запомнить сложно. Поэтому придумали универсальную систему для указания адреса любого ресурса словами.
Аккоунт (account - счет, бюджет, ресурс)
Апплет. Небольшая программа для интернета запускаемая броузером и работающая на компьютере пользователя (клиентской).
Баг (Англ. Bug - жучок). Баг - глюк, ошибка.
Байт. Единица измерения информации. 1 байт = 8 бит. В один байт можно записать целое число от 0 до 255.
Баннер. Самый популярный вид интернет-рекламы. Баннер это простая картинка размещаемая на сайтах.
Бит. Целое число от 0 до 1. Т. е. либо 0, либо 1. Минимальная единица измерения информации.
Броузер. Программа просмотра сайтов.
Веб-страница. Грубо говоря, это несколько текстов с картинками и ссылками на другие тексты. Сайт обычно состоит из нескольких частей (страниц).
Винт. Слово «винт» произошло от слова «винчестер», которое в свою очередь обозначает же

640k ought to be enough for anybody

Спам, Баг, Лаг и прочие игровые задвиги )))

640k ought to be enough for anybody