Можно ли узнать, скопирована ли работа из автокад?

Открываешь исходный чертёж, копируешь содержимое в буфер. Открываешь новый чертёж. Вставляешь содержимое из буфера. Сохраняешь файл под другим именем.

А так, если редактировать готовый, да, можно многое узнать из свойств файла. Например, препод, с удивлением обнаружит, что работать с этим файлом ты начал за год до того, как получил задание :-)))

Кстати, можно и без помощи AutoCAD это сделать - посмотреть в свойствах файла время его создания (в принципе, и это без проблем можно изменить, например, при помощи Total Commander)

В файле автокада храниться инфа о времени работы в нем, т. е. когда он сосздан и сколько часов в нем работали. Так же файл может быть подписан.
Чтоб избавиться от следов афтора, содержимое надо скопировать в буфер Ctrl+C затем вставить в новый чистый файл! Но, этого мало. Нужно навести в файле порядок. а именно. Надо переименовать все слои, т. к. их имена у каждого человека разные. Можно все перенести в один слой, или еще как то изменить это дело.
Так же стоит поработать над стилями текста и размеров, они могут иметь название которое придумал афтор. Ну например размеры для осей, OS_Dim или типа того, по такому названию файл сразу опознается.
Чтоб не было визуального сходтсва, можно изменить стили тектста, толщины линий, толщины штриховки.
В общем все можно подшаманить.

Может. И это никак не связано с данными проекта.

да