Уважаемые! Объясните,чем отличается сэндвич от бутерброда ?

Са́ндвич, состоит из двух или нескольких ломтиков хлеба (часто булки) и одного или нескольких слоёв мяса и/или других начинок.

Бутерброд — блюдо, представляющее из себя ломтик хлеба, на который положены дополнительные пищевые продукты (причем не обязательно масло).

Сендвич назван по имени лорда Сендвича, который любил перекусить, играя в карты. И вот, чтобы не пачкать руки и карты, он попросил положить начинку бутерброда между двумя кусочками хлеба.

От сэндвича бутерброд отличается тем, что содержит лишь один кусок хлеба (в то время, как у сэндвича начинка зажата между двумя кусками хлеба).

Бутерброд в переводе с немецкого - это хлеб с маслом. А сэндвич в переводе с английского- хлеб с разными продуктами

Какая тебе разница? главное можно есть .)))

Бутерброд - это масло (бутер) с хлебом (брод) . А сендвич - это что то другое типа сыра, колбасы и др. между двумя ломтиками хлеба.

происхождением названия.

Мне так кажется, что сэндвич - это начинка (сыр, ветчина) между 2 кусков хлеба. А бутерброд - просто начинка на хлебе.

в переводе.... переведи бутерброд с нем и сэндович с анг

бутерброд - это когда на кусок хлеба ложишь, например, кусок колбасы, а сэндвич - это когда на этот кусок колбасы ложишь еще кусок хлеба, ну или листок салата, огурчик..., а потом кусок хлеба

Как раз таки отличия кроются именно в переводе. Немцы и Англичане никогда на хлеб с колбасой (к примеру) не скажут бутерброд. Они скажут сэндвич

все вкуснее