Почему многие пишут: "я скучаю ЗА ним"??? Откуда такая чудовищная ошибка берётся?? ? Ведь скучают же ПО кому-то.

Понаехавшие так говорят. И еще не так :)

От безграмотности и отсутствия общей культуры

Это говорят малограмотные люди. И то, что это встречается здесь сплошь и рядом, как вы заметили, тому подтверждение.

Это украинский диалект. Грамматически не правильно. Но всё равно понятно.

А другие говорят: ЗАЙМИ МНЕ ДЕНЕГ. Вместо :ДАЙ В ДОЛГ. Знакомый вообще говорит: КАК Я ТЕБЕ ПОБЕСЕДОВАЛ? Имя ввиду-ПОСОВЕТОВАЛ.

Точно. Я вот по кому то сейчас только что скучала руками. А за ним, это когда он отвернется, а я ему по спинке скучаю пальчиками. Я же за ним. Да ещё и замужем.)) )
Вот так то.

когда тебя покидают - не до лигвистики

Оба варианта являются правильными. И "по вас", и "по вам". Категорически нельзя только "за кем-то" скучать.

Скучаю (а также грущу, тоскую и т. п. ) по вас – старая норма; по вам – новая. Прежние лингвистические издания рекомендовали как нормативные только скучать по вас, по нас. Сегодня эти варианты конкурируют, что находит отражение и в справочниках. Так, «Русская грамматика» (М. , 1980) формы скучать по вам и скучать по вас рассматривает как вариативные.

В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» указано, что с существительными и местоимениями 3-го лица правильно: скучать по кому-чему, например: скучать по сыну, скучать по нему. Но с личными местоимениями 1-го и 2-го лица мн. числа правильно: скучать по ком, например: скучали по нас, скучаем по вас.

А вот вариант скучать за кем-либо, о котором тоже довольно часто спрашивают, не является нормативным, выходит за рамки русского литературного языка.

по кому то плачут значит он мертв. а за ним как за стеной. за ним за живым по нему значит мертвому. учите русский

Так хохлы говорят)

Дело привычки, грамматически это не правильно, но в разговоре вас поймет любой и придираться не будет