Прочие развлечения

кто знает украинский?? ? О чем песня?

*:
***нюра :))
1 058
Вышел из тени вновь
Мой враг - моя любовь
Неизбежна моя доля
Сколько сердце не готовь
Но прежде чем уйти
Колечком золотым обручил меня с собою
И от чар не защитил
И на волю мою душу не пустил.. .

Припев:
Мама,
А ты ж мне говорила, как
Не желай
Мама
А я же тогда не знала
Где та беда
Мама
А ты же мне говорила
Время как вода
Мама, мама, мама
Любовь - беда

Брошу мечту свою
И об пол разобью
Как сломал ты мою долю
И оставил на краю
Я дождём девичьи слезы разолью.. .

Припев:
Мама
А ты же мне говорила как
Не желай
Мама
А я же тогда не знала
Где та беда
Мама
А ты ж мне говорила
Время как вода
Мама, мама, мама
Любовь - беда
Надежда Шуберт
Надежда Шуберт
6 252
Лучший ответ
Вот спасибки за ссылочку, первый раз слушала, суперско! Ну а смысл в том, что девочка не слушала маму, и теперь очень об этом жалеет и о своей неудачной любви.
Halkus Чп
Halkus Чп
20 259
Вышел из тени вновь, мой враг - моя любовь
Неизбежна моя доля, сколько сердце ни готовь
Но, прежде чем уйти, колечком золотым
Обручил меня с собою и от чар не защитил
И на волю мою душу не пустил

Мамо
А ти ж мені казала
Як не жаждай
Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда

Брошу мечту свою и об пол разобью
Как сломал ты мою долю и оставил на краю
Я дождем девичьи слезы разолью

[Мама
Ты же мне говорила
как не желай.. .
Мама
Я же тогда не знала
где та беда
Мама
Ты же мне говорила
время как вода
Мама, мама, мама
Любовь - беда]

Текст песни Анастасия Приходько - "Мамо (русская версия) "
Елена Елена
Елена Елена
15 301
Украинский - это что? Малороссийское наречие Русского языка или карпатская "ридна мова"?
Марина Тонких Ты такой примитивный, или такой остроумный?
О несчастной любви, как и всегда, впрочем.
Юля Костюк
Юля Костюк
1 576
Я хорошо знаю украинский (державна мова!) , но кроме "Мамо, а ты ж мэни казала", т. е "мама, а ты же мне говорила" - я ничего не разобрала.
как обычно:) Дочка жалуется маме на несчастную любовь:)
девушка поёт про несчастливую любовь.. а ведь мама предупреждала её.а она не слушала.
О том как ей мама чё-то там говорила но она не слушала Её.В общем песня тупая и смыслом почти не наделена!!!
Алуа Серик
Алуа Серик
531
Halkus Чп рекомендую "ДОльч и Габбано" в исполнении Зверева, глубчайшего смысла песнища!
Галина Иванова Да неужели тупая?