Прочие дела домашние

Почему когда говорят о решенном деле, говорят - дело в шляпе????При чем тут шляпа???))

Когда говорят «дело в шляпе» , это означает: всё в порядке, все удачно закончилось. Иногда объясняют происхождение этой поговорки тем, что в дни Ивана Грозного некоторые судебные дела решались жребием, а жребий тянули из шляпы судьи.
Однако слово «шляпа» пришло к нам не раньше чем в дни Бориса Годунова, да и то применялось оно только к «немецким» , иноземным уборам. Вряд ли редкое слово это могло попасть тогда же в народную поговорку.
Есть другое объяснение: гораздо позднее дьяки и приказные, разбирая судебные дела, пользовались своими шляпами, чтобы получить взятки.
Осмелюсь предложить свою версию происхождения этого выражения.
"Дело в шляпе" чаще всего означает, что все уже решено. Шляпа, как правило, надевается последней, когда все приготовления закончены. Человек в шляпе полностью одет. Дело в шляпе-решенное дело.
ТС
Татьяна Справцева
63 955
Лучший ответ
Кончено, решено, улажено, всё в порядке, всё удачно закончилось. 1. Оборот восходит к старинному обычаю решать всякие спорные дела жеребьёвкой: в шляпу бросали монеты, кусочки свинца или другие мелкие предметы, из которых один был с меткой. Кому посчастливится, у того "дело в шляпе", т. е. никто уже не может у него отнять полученного волею судьбы

2. Раньше чиновники использовали для сбора взяток шляпы. То есть, проситель мог положить нужную сумму, как бы незаметно, в прямом смысле, в шляпу "нужного человека".
Для разной степени важности дел, даже использовали разные по размеру шляпы.
По блатным понятиям "дело в шляпе" - это западлО невопроса "накрылось медным тазом" (иди кое-чем ещё похлеще в натуре) - когда оно успешно, то наверху, а когда провалилось - внизу, бл ваще
Потому что когда под шляпой значит не убежит наверно
Ранее самым надежным местом для хранения всяких там бумажек было в шляпе. Соответственно по окончании какого-нибудь дела, которое было скреплено документально, этот документ прятался в шляпу. Оттуда и пошло. Вроде так. А вообще, гугл в помощь.

Похожие вопросы