Прочие дела домашние

Растолкуйте выражение...."Дело в шляпе"?

Оля Ефремова
Оля Ефремова
40 557
Несколько столетий назад, когда почты в теперешнем ее виде не су­ществовало, все сообщения доставлялись гонцами на лошадях. По проезжим дорогам бродило тогда немало разбойников, и сумка с па­кетом могла привлечь внимание грабителей. Поэтому важные бу­маги, или, как их раньше называли, дела, зашивали под подклад­ку шляпы или шапки. Отсюда и возникло выражение — «дело в шля­пе» .
Данный фразеологизм означает то, что все хорошо, все в порядке. Об успешном завершении, исходе чего-либо.
Unknow
Unknow
88 132
Лучший ответ
Жребий тянули всегда - из шляпы
Когда говорят «дело в шляпе» , это означает: всё в порядке, все удачно закончилось. Иногда объясняют происхождение этой поговорки тем, что в дни Ивана Грозного некоторые судебные дела решались жребием, а жребий тянули из шляпы судьи.

Однако слово «шляпа» пришло к нам не раньше чем в дни Бориса Годунова, да и то применялось оно только к «немецким» , иноземным головным уборам. Вряд ли редкое слово это могло попасть тогда же в народную поговорку.

Есть другое объяснение: гораздо позднее дьяки и приказные, разбирая судебные дела, пользовались своими шляпами, чтобы получать взятки.

— Кабы ты мне помог, —
говорит «истец» дьяку в язвительном стихотворении А. К. Толстого,
— Я б те всыпал, ей-ей, в шапку десять рублей. Шутка?
— Сыпь сейчас, — сказал дьяк, подставляя колпак. — Ну-тка!

Очень возможно, что на вопрос: «Ну, как мое дело? » — приказные нередко отвечали с лукавым подмигиванием: «Дело — в шляпе» . Вот отсюда и могла родиться наша поговорка.
значит-все хорошо.
Всё будет в порядке, дело почти сделано, дело удается, мероприятие удаётся проделать в нашу пользу.
Aliya Tleubergenova
Aliya Tleubergenova
8 626
дело в шляпе: удача уже почти в кармане, успех гарантирован. Например: Нам бы только захватить Мальчиша до утра - и дело в шляпе!
Firuza I Love
Firuza I Love
1 069

Похожие вопросы