Что ответить на вопрос моей соседки баб Тани , позвонившей мне с утречка с вопросом ...

Ну, что я могу поделать? ! Настроение у меня такое нынче.
Так что не обессудьте, но я снова отвечу не в прозе:

Не от проблесков утренней рани
Просыпаюсь, ругаясь (не матом! ) -
Меня будит звонок бабы Тани:
"Огурцы из Испании, как там?

Неужели водили всех за нос? "
Отвечаю ей: "Баба Татьяна!
Лос пепинос сабросос и санос!
Сер феличес и аста маньяна! "

От такого простого ответа
Баба Таня в смятеньи застыла,
Мол, как быть - вдруг ругательство это?
И испанский словарик раскрыла.. .

Касаемо же окрошки, скажу, что бразильцы её будут
есть с большим удовольствием, если их ею угостить.
А в ответ они могут предложить некий приближенный аналог
под названием "Сальса из манго" - единственное нечто,
похожее на окрошкин принцип, что я нашел в бразильской кухне. ;-))

Я думаю, что на халяву и в Бразилии окрошку будут есть!

скажи, что уж больно мелкие Испанские огурцы)

Пусть дома окрошку едят. В Испание пусть тамошнию еду едят.

ну раз запрет сняли значит можно есть.. . только в наших магазинах испанских огурцов не найдешь.. . мож и хорошо

Матом. Больше не позвонит.

с огурцами в Испании всё нормально.... и в Бразилии окрошку едят, но называется она по другому ну и вместо кваса разбавляют её чем-то другим ( чем не знаю)....

пля надо Мише Ширвиндту задать эти вопросы...

В Бразилии едят окрошку с кофием.

да предложи ей интернет подключить, у нас во дворе одна бабулька с утра до ечера сидела, а в этм году пропала, внук показал как интернетом пользоваться, теперь её калачами оттуда н вытянуть