Как думаете, иностранцы, не знающие русского языка как-то ориентируются в наших супермаркетах? Или гадают по упаковке,

Покупают понятные продукты, или те, на упаковке которых НАРИСОВАН способ приготовления.

я была в немецком продуктовом магазине, под Любеком,
когда эмигрировшая туда наша немка, сдавшая экзамен на уровень языка,
горестно вздыхала по-русски у прилавка с различными сортами кофе:
- да кто ж его знает, какой он - хороший... у нас дома кофе и кофе а тут дебри

Мне стало смешно ...Я подошла... Читать она могла, но и это не помогает :)
И так мы и познакомились.

думаю, ориентируются. Я позавчера наблюдала, как 5-летние двойняшки-девочки ориентировались в молочном отделе. Жаль, на телефоне камера слабая, а то был бы классный ролик. Читать дети ещё не умели, но молоко от кефира и от ряженки отличили, по разнице в надписи и упаковках. Папа смотрел на это и плавился от удовольствия. потом они задолбали отца, почему сметана разная. Разный цвет упаковки и разные цифры - 15, 20 и 25. цифры, они, видимо, уже знали.
Думаю, нерусскоговорящие примерно так же ориентируются.

У нас нет ГОСТа..
Дерьмо кругом - это мимо ГОСТа..

Иностранцы одни по супермаркетам не ходят.

Пару раз купит что-то не то, потом сориентируется. Тут даже русскоговорящие теряются в родной стране. У меня подруга из Сибири в Питер к сыну ездила в гости. Так по-первости только с ним по магазинам ходила. Производители совсем другие, поди угадай, что хорошее, а что не очень.

Так же как русские в иностранных маркетах. Методом проб и ошибок

Муж первый раз перепутал молоко с кефиром, потом друга спросил, что за фигня такая, Тот по-русски понимал уже и написал ему шпаргалку, как молоко пишется и как кефир:)

Узбек в магазине хочет купить курицу, НО - забыл как она называется по русский.., взял яйцо, показывает продавщице и говорит:
- Мама его где, маму - хочу!!!

да они лучше наших неграмотных неучей ориентируются! объясню... когда ты не в своей стране.... у тебя все органы чувств на все 150% работают! знаешь почему... элементарно... никто не хочет сдохнуть! в этом мире есть только 2 стимула... это смерть и это сексуальная притягательность.... всё...остального не дано... а никто не хочет сдохнуть в другой стране... вот поэтому язык быстрее учиться в таких экстремальных условиях... ферштейн))

Русские-то ни хрена не ориентируються, судя по иным вопросам. Думаю, что попав в хороший западный супермаркет, поняли бы пару -тройку слов))))

А вы представьте, что приехали и Эмираты и зашли супермаркет. Как будете ориентироваться в ассортименте? Вот и иностранцы действовать также будут))

Начнём с того, что таких людей очень мало, если они есть. Если и едут иностранцы - то по работе, учится, или же к родственникам, и там им уже помогут, что, как и где купить.