Прочие дела домашние

а ваше состояние на данный момент какая песня лучше всего выражает?

включила песенку из т/с "Друзья"....
перевод карявый, но ничего:

1.Никто тебе не скажет, что жизнь твоя была такой [четыре хлопка в ладоши]
Работа - шутка, ты на нуле, любовь, едва начавшись, умерла.. .
Словно, ты всегда лишь на второй скорости,
И это не твой день, не твоя неделя, не твой месяц или даже год, но.. .
Припев:
Я буду там с тобой
(Когда только дождь польёт) ,
Я буду там с тобой
(Словно и раньше там бывал) ,
Я буду там с тобой
(Ведь и ты будешь со мной) .
2.Десять утра - а ты в постели; работа в восемь началась... .
Пока ты успела только спалить свой завтрак, всё идёт отлично... .
А ведь мама предупреждала тебя, что будут такие дни,
Но вот не сказала она, когда же мир тебя поставит на колени.. .
Припев (повтор) .
3.Никто не мог меня узнать, никто не мог меня увидеть,
Кажется, только ты знаешь, каково быть мной.
Тем, с кем можно смело встретить день и пройти через всё остальное,
С кем всегда можно посмеяться.. .
Даже когда всё плохо, с тобой я лучше всех!
Да!! !
Словно ты всегда лишь на второй скорости
И это не твой день, не твоя неделя, не твой месяц или даже год, но... .
Припев (повтор) .
Валя Бобела
Валя Бобела
85 807
Лучший ответ
" Не жалею, не зову, не плачу, всё пройдёт, как с белых яблонь дым"....
Irina Tetrioglo
Irina Tetrioglo
53 619
Ностальгическое настроение - песня "Как упоительны в России вечера"
Баю-бай, должны все люди ночью спать...
Анна Зинченко
Анна Зинченко
60 968
ласковый зверь мой повелитель
К. Глюк Мелодия для флейты.
Sapargul9 Urbaeva
Sapargul9 Urbaeva
46 168
"болела" Ангина.. .
только вместо Ангины - у меня ее Сопли "поют"...
Галина Крюкова
Галина Крюкова
25 051
А у меня Стинг играет!!!
хорошо, всё будет хорошо....
Ира Гришкова
Ира Гришкова
11 240
Так много доброго сегодня на "оветах" прочитала и поэтому песня в голове крутится-Как здорово, что все мы сдесь сегодня собрались!!!
Billy's band - Счастье есть
Via con Me - Paolo Conti
гг, бис корааабляякиииииииииии
Глинка. Увертюра к опере "Руслан и Людмила"
Фрида "Бегут минуты"
Валя Бобела о, псиб, напомнили, ща послушаю))
Группа Ленинград. А я вот день рождения не буду справлять, Все з-ло, п-ц, н-й, б-ь
Ирина Беляева
Ирина Беляева
1 627
Пусть этот вечер будет, как вечность. Шум миллионной пусть помолчит. А под часами назначены встречи, значит, гулять, мои тверечи.. .
М. Круг