Выдел в натуре доли земельного участка

Не знаю как геодезисты, но с кадастровым инженером, т. е. именно с тем, кто в силу закона составляет межевой план и принимает меры к его согласованию с соседями, может договориться и один из участников общей долевой собственности. Этот межевой план определяет не границы земельных участков, которые должны быть выделены в рамках существующего земельного участка, а границы всего участка целиком по отношению к границам соседних земельных участков.

Что касается геодезии, то попробуйте обратиться не в БТИ, а в другие коммерческие организации, которые предоставляют подобные услуги, там, как правило, для начала осуществления работ достаточно заявления от одного из собственников.

Сначала надо уточнять границы. Вы инициатор - Вы и заключаете договор. Далее нужен проект раздела участка и дома, обратитесь в коммерческую организацию, которая этим занимается. Если второй собственник не согласен, то подаете иск. С домами не так все просто, потому что должна быть техническая возможность разделить дом на полноценные квартиры. Вы уверены, что стоит с этим возиться? Долго и дорого. Можно заключить соглашение о порядке пользования домом и участком, например

По соглашению сторон.
Без него может и можно образовать участок но регистрировать никак

Мерить можно и по заявлению одного, тем более выдел

Дом не делится.

Подруга заказывала геодезические работы через http://geopartner.ru/ и ей здорово это помогло с постройкой коттеджа