лишение водительских прав

Да. Можете ездить до вступления постановления в законную силу. А вступает оно сразу после суда

Нет не можете!

Статья 27.12. Отстранение от управления транспортным средством и медицинское освидетельствование на состояние опьянения

1) об отстранении от управления транспортным средством, а также о направлении на медицинское освидетельствование (в случаях, указанных в ч. 1 ст. 27.12) составляется отдельный протокол (он так и называется "протокол об отстранении от управления транспортным средством", "протокол о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения"). Форма протокола об отстранении от управления ТС утверждена письмом МВД от 18.06.03 N 13/ц-72 (в ред. от 01.10.07).
Копия упомянутого протокола вручается (под расписку) лицу, в отношении которого были применены данные меры обеспечения производства по делу. Если упомянутое лицо уклоняется (отказывается) от получения копии (либо от подписи в получении), в протоколе делается соответствующая запись

До решения суда - вы отстранены от управления на руках у вас есть протокол. Данный протокол является ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНОЙ мерой.

Вас прав еще не лишили, а отстранили от управления до суда.

А вот суд уже решит что с вами делать далее.

ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ, постановление суда вступает в законную силу через 10 суток после вынесения (если не обжаловать), в случае подачи апелляционной жалобы в вышестоящий суд и оставлении постановления в силе, решение суда по жалобе вступает в законную силу с момента провозглашения. Вывод, сдать в/у в ГИБДД Вам необходимо либо после постановления мирового суда (3-е суток), либо если обжалуете- до вступления решения по жалобе.