Купил машину в салоне.

Итак, согласно статье 469 ГК РФ, продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется. Если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.
Поскольку использование Тс невозможно без постановки его на учет, которая невозможна в случае наложения на ТС ареста, получается, что продавец умышленно умолчал о том, что Вы не сможете использовать ТС по назначению,
Таким образом, в случае отказа продавца от возврата денежных средств, Вы вправе обратиться в суд с иском о расторжении договора купли-продажи автотранспортного средства и возврате денежных средств, на основании того что продавец не проинформировал Вас о том, что автомобиль находится под арестом.

подай на них в суд, тут же вернут все. Плюс моральный ущерб

Заявляй в суд по факту надлежащего исполнения по договору.

Салон не выполнил условия договора, никаких 15%, пусть полную возвращают или в суд

Продавец обязан вернуть вам денежные средства в полном размере без удержания 15%штрафа, т. к. возврат обусловлен невозможностью использования ТС и не зависит от вас. При этом в судебном порядке вы можете взыскать еще и процент за пользование денежными средствами по ст. 395 ГК РФ.
В случае возникновения иных вопросов Вы можете обратиться в Многофункциональный юридический центр города Сочи за бесплатной консультацией по адресу г. Сочи, ул. Конституции СССР, дом 32, офис 2 с 08.00 до 20.00 в будние дни и с 10.00 до 16.00 в выходные дни, многоканальный телефон 8-800-350-22-67.