Здравствуйте! Можно ли фотографироваться на сотовый телефон в бассейне???

В бассейне Тихого океана - можно.

Да, можно.

...я как то фотографировал, итог - 7500 за замену экрана и платы в утопленном смартфоне

Народ снимает обучение плаванию своих грудничков, соревнования своих детей. Видео и фото в сети полно. Как-то же снимают?
Я занимался подводным плаванием и снимал в бассейне как над водой так и под водой.
Но есть одна проблема - в бассейне очень влажно и не придётся ли потом ремонтировать смарт?

Если нельзя есть плакат

Если вы ненакрашенные страшные и накрашенные, то может и воспротивиться, чтобы вы не отпугивали посетителей запостив эту фоточку в своих аккаунтах социальных сетей.

Зависит от правил для посетителей. Если сомневаетесь, то спросите и всё. Ничего страшного в этом нет - это нормальный вопрос. Кроме того, могут быть таблички с надписями фото/видеосъёмка запрещена, в этом случае точно нельзя.

Ну так спроси администратора, на всякий случай.. А он тебе даст бумажку, которую ты должна будешь подписать, что за целостность, работоспособность и сохранность за этот гаджет администрация не будет нести..
Как таковых запретов не бывает в данных заведениях индустрии спорта и красоты. Администрация не будет против, если вы будете бесплатно рекламировать их заведение.. По крайней мере эти снимки будут выглядеть более прилично чем селфи в туалетах и ванных комнатах. Заодно подумайте, как вы сами будете выглядеть на этих снимках: какая будет прическа на голове до и после бассейна, как будут смотреться ваши купальники на фоне стен бассейна, дорого или дешево будут глядеться ваши купальники, побрито ли у вас под мышками, нет ли прыщей и пр. и пр..

Можно с согласия тех, кто попадёт в кадр, частная жизнь всё-таки. На плакаты - плевать т. к. бассейн - не секретный объект. Администратора тоже снимать можно - он на работе.